00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5cf01c170aead4e4b61b47843bd8681c.mp3
点击复制
天鵞絨パピリオ - 妖精帝國 (ようせいていこく)
词：YUI
曲：橘尭葉
编曲：橘尭葉/第参軍楽隊
夜の陽射しが突き刺す
黑夜的阳光刺痛我的双眼
巨大なビルの森飛ぶ黒き蝶
在巨大的高楼森林中 飞翔的黑色蝴蝶
群れから逸れて夜空星は眠り
从群体之中走失 夜空的繁星沉眠
ひび割れ乾いた地面草木もなく
龟裂的干涸的地面 连草木也没有
有るは澱みすら照らす満開の光
唯有停顿的照耀着的满开的光芒存在
羽ばたけ命海原越え
展翅翱翔 越过生命的大海
何処かの街で嵐を起こして
无论在哪个城市 都能掀起暴风雨
例え今宵息絶えても
即使今夜的呼吸就要停止
芽生えたカオス羽ばたき続けて
也会在混沌中萌芽 展翅继续翱翔
蜜の薫りへ向かえど
朝向甜蜜的气息的方向
巨大な蜘蛛の糸這う女郎蜘蛛
爬行的蜘蛛女郎 有着巨大的蜘蛛丝
身体は痺れて翅は破れ落ちて
即使身体麻痹 即使翅膀破碎落下
遠きの故郷を想う愛おしい日々
也思念着遥远故乡的怜悯的日子
ふいに糸は
突然间丝线
解け寄添う黒き翅飛べる
解开了紧靠的黑色翅膀 使其飞翔
羽ばたけ命夕陽を越え
展翅翱翔 越过生命的夕阳
何処かの街で旋風起こして
无论在哪个城市 都能刮起旋风
7つの翅で飛んでゆけ遠きの
用七双翅膀渐渐飞向那远方的故乡
故郷彼の山目指して
他的大山即是目标
羽ばたけ命海原越え
展翅翱翔 越过生命的大海
何処かの街で
无论在哪个城市
嵐を起こして響け空に
都能掀起暴风雨 在天空中回响
羽ばたけ命夕陽を越え
展翅翱翔 越过生命的夕阳
何処かの街で旋風起こして
无论在哪个城市 都能刮起旋风
7つの翅で飛んでゆけ遠きの
用七双翅膀渐渐飞向那远方的故乡
故郷彼の山目指して
他的大山即是目标