00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5cfcdaa32cab8e2aecf47d0c48974ba8.mp3
点击复制Sweet - Chettha/Jonin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Chettha Khanthahat
Composed by：Chettha Khanthahat
อาจเป็นเพราะวันเวลา
或许是时光的安排
ที่พาเราเจอกัน
让我们相遇的
ไม่ใช่ฝันมันสวยงามกว่าที่วาดไว้
不是梦，它比想象中更加美好
เธอน่ารักเธองดงามและดูน่ามอง
你可爱、美丽、令人倾心
ถ้าจะขอหัวใจเธอจะได้ไหม
能否将你的心交给我
ไม่รู้ว่าเราพบกันได้ยังไง
不知我们是如何相遇
แต่ที่รู้คือเธอคนนี้
但我知道，你让我
ทำให้สายตาฉันไม่้มองใคร
让我的目光不再旁移
คงเป็นเธอเลยคนดี
一定是你这美好的人
อีกแล้วนะ
又是这样
เธอมาทำให้หลงละเมอ
她的出现让我如痴如醉
มาทำให้ฉันจะบ้าตาย
让我几乎要疯狂
อีกแล้วกระวนกระวาย
又让我心神不宁
ฉันเพ้อถึงเธอ
我对你魂牵梦绕
ก็เธอดูดีกว่าใครๆ
因为你比任何人都美丽
อาจเป็นเพราะวันเวลา
或许是因为时间的安排
ที่พาเราเจอกัน
让我们相遇
ไม่ใช่ฝันมันสวยงามกว่าที่วาดไว้
这不是梦，比想象中更加美好
เธอน่ารักเธองดงามและดูน่ามอง
你美丽动人，令人难以移目
ถ้าจะหัวใจเธอจะได้ไหม
你的心，我能否拥有
อู้ว อะไรมันจะขนาดนั้น
哇，怎么会如此完美
อย่างกับว่า
就像
เธอเดินออกมาจากฝัน
你从梦中走出
สไตล์เธอหน่ะมันอย่างล้ำ
你的风格如此超凡
เธอเหมือนกับนางฟ้า
你如同天仙下凡
ยังไงอย่างงั้น
无论怎样都如此完美
ก็เข้าใจอยู่ว่าเราห่างชั้น
虽然我知道我们之间有差距
เธออาจจะไม่ได้คิดกับเราอย่างนั้น
你可能不会这样看待我
อาจเพราะเบ้าหน้าเราไม่ฝรั่งมั้ง
或许是因为我的长相不够洋气
ขอบตานี่แบบอย่างพั้งค์
我的眼睛也不够大
แต่อยากจะบอกว่าเราชอบเธอจัง
但我想告诉你 我真的喜欢你
เธอทำเราเปลี่ยนใจ
你让我改变了心意
จากเมื่อก่อนชอบเฌอปราง
从前我钟情于她
เธอรู้ป่าว
你知道吗
ว่าเราแอบชอบมานาน
我暗恋你已久
เก็บความรู้สึกหลบซ่อน
将情感深藏心底
แล้วรอเธอทอดสะพาน
等待你搭起心桥
เธอรู้ป่าว
你可知晓
เราไม่ได้มาจ้องจะฟัน
我们并非有意伤害
นิสัยไม่เหมือนผู้ชายคนอื่น
我的性格与别的男人不同
ที่เธอคอยต้องระวัง
你不必时刻提防我
และถ้าหาก
而如果
เกิดว่าเธอคิดเหมือนกัน
你也有同样的感觉
สัญญาว่าจะไม่ทำให้ใจเธอ
我承诺不会让你的心
ต้องมาพัง
受到任何伤害
อาจเป็นเพราะวันเวลา
或许是因为时光的安排
ที่พาเราเจอกัน
让我们相遇
ไม่ใช่ฝันมันสวยงามกว่าที่วาดไว้
不是梦，比想象中更加美好
เธอน่ารักเธองดงามและดูน่ามอง
你可爱，你美丽，你令人难以忘怀
ถ้าจะหัวใจเธอจะได้ไหม
能否将你的心交给我
อาจเป็นเพราะวันเวลา
或许是因为时光的安排
ที่พาเราเจอกัน
让我们相遇
ไม่ใช่ฝันมันสวยงามกว่าที่วาดไว้
这不是梦，它比想象中更加美好
เธอน่ารักเธองดงามและดูน่ามอง
你可爱、美丽，令人倾心
ถ้าจะขอหัวใจเธอจะได้ไหม
能否将你的心许给我，好吗