00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5d112c790b8e937b3650eda745a98ffc.mp3
点击复制욕(慾) (Obsession) (Live) - SHINee (샤이니)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
더 떨리는 두 손 곧 떨어질 초점
更加颤抖的双手，即将失去的焦点
고장 난 내 다리 여기 왜 서있는지
失灵的双腿 我为何站在此处
기억조차 안나 무서워 지는 걸
连记忆都消失 我开始害怕
방금까지 웃고 있던 넌 어딨는지
刚刚还在欢笑的你 如今身在何处
Why 장난 같은 소리
为何 如同玩笑般的话语
날 떠나 버렸니 넌 저 멀리
你真的离我而去 去到那遥远之地
Why 희미해질까 족쇄 같은 흉터
为什么 会渐渐模糊 像枷锁一样的伤痕
욕해 놓쳐버린 날 욕해
咒骂着 已经错过的我 咒骂着
무너진 내 심장은 날 버리지마
我那破碎的心 请不要抛弃我
날 혼자 두지마 외치고 있지만
虽然我呼喊着 不要丢下我一人
널 원해 미친 듯 난 널 원해
我渴望你，疯狂地渴望你
날 떠난 네 입술은 사랑하지마
你离我而去的双唇 请不要说爱
날 사랑하지마 널 버린 거잖아
请不要说爱我 你不是已经抛弃我了吗
단지 끝없는 사랑 주고 싶었던 것뿐
只不过是曾想给予无尽的爱而已
더 넘친 사랑이 그댈 조를 줄이야
那满溢的爱 会把你束缚住
상처 난 가슴에 찢겨진 나날들
受伤的心中 被撕裂的那些日子
길 잃은 사랑 눈물 턱까지 차올라
迷失的爱情，泪水几乎溢出眼眶
Why 아직도 내 안에
为什么 直到现在 在我心中
슬픈 안녕만 건네는 건지
你只能给我悲伤的告别
Why 오늘까지만 날 밀쳐내지마
为什么 就今天 别推开我
욕해 놓쳐버린 날 욕해
咒骂着 已经错过的我 咒骂着
무너진 내 심장은 날 버리지마
我那破碎的心 请不要抛弃我
날 혼자 두지마 외치고 있지만
虽然我呼喊着 不要丢下我一人
널 원해 미친 듯 난 널 원해
我渴望你，疯狂地渴望你
날 떠난 네 입술은 사랑하지마
你离我而去的双唇 请不要说爱
날 사랑하지마 널 버린 거잖아
请不要说爱我 你不是已经抛弃我了吗
너 제발 눈치 채 주길
求求你 希望你能察觉到
난 또 다른 너인 걸
我已经变成了另一个你
네 어젯밤의 악몽까지
甚至包括你昨夜的噩梦
감싸 안아 손을 놓지 마
也紧紧抱住 不要放手
욕해 놓쳐버린 날 욕해
咒骂着 已经错过的我 咒骂着
무너진 내 심장은 날 버리지마
我那破碎的心 请不要抛弃我
날 혼자 두지마 외치고 있지만
虽然我呼喊着 不要丢下我一人
널 원해 미친 듯 난 널 원해
我渴望你，疯狂地渴望你
날 떠난 네 입술은 사랑하지마
你离我而去的双唇 请不要说爱
날 사랑하지마 널 버린 거잖아
请不要说爱我 你不是已经抛弃我了吗
곁에 차가워진 네 곁에
在渐渐冰冷的你身边
찢겨진 내 가슴은 날 떠나지마
被撕裂的我的心 请不要离开我
더 멀어지지마 네 손을 잡지만
别再离我远去 尽管我紧握着你的手
기억해 끝내 널 잊지 못해
记住 我终究无法将你忘怀
버려진 내 아픔도 난 잊지 않아
被你抛弃后的伤痛 我也无法忘却
잊을 수 없잖아 네가 준 거잖아
我无法忘记，因为那是你给的
사랑한다는 이유조차 죄가 됐지
就连“我爱你”这个理由 也成了罪过
깊은 상처들은 타 들어가 재가 됐지
深深的伤口 都灼烧殆尽 化为了灰烬
하지만 잃는 것보다 잊는 것이 더 아파올 뿐
但比起失去 遗忘只会让我更加痛苦
숨죽이며 이별의 고통에 서서히 난 죽어갈 뿐
屏住呼吸 在离别的痛苦中 我渐渐死去
Bring it back!
把它带回来！
날 버리지마
不要抛弃我