잊혀지다 (be forgotten) - Dj.tok (디제이톡)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Dj.tok(디제이톡)
曲:Dj.tok(디제이톡)
编曲:Dj.tok(디제이톡)
벌써 한 달 지나가고
转眼间一个月已经过去
잊혀질 줄 알았는데
本以为会就此忘却
머릿속 내리는 빗방울
脑海中落下的雨滴
그날의 기억을 적셔
浸湿了那天的记忆
달빛 아래 홀로 걷던
在月光下独自走过的
그 길 위에 남겨졌던
留在那条路上的
웃고 있는 너의 모습
你笑着的模样
내 맘속엔 아직 선명
在我心中依然清晰
시간은 흘러가도
即使时间流逝
너 없는 밤은 길어
没有你的夜晚依旧漫长
달은 밝게 빛나도
即使月亮明亮地照耀
그 빛은 내 맘 못 비춰
那光芒也无法照亮我的心
별들은 속삭이는데
星星在低语
너 없는 나는 조용해
没有你的我如此安静
바람 지나가는 소리에
在风声中
네 목소리를 찾아 헤매
在风声中寻找你的声音
무심코 여는 창문 사이
不经意间打开的窗户缝隙间
가끔씩 들려오는 듯해
偶尔 仿佛能听到
내 이름 부르던 너의 말
你呼唤我名字的话语
아직도 날 떨리게 해
至今仍让我心颤
벌써 한 달 흘러가도
即便已经过去一个月
기억은 나를 붙잡아
记忆依旧紧紧抓住我
지울 수도 멈출 수도
无法抹去,也无法停止
시간의 그림자는 여전해
时间的阴影依旧如初