Night Wanderer (重低音进行曲)
Midnight fog wraps the old town street
午夜薄雾笼罩古街
Cold moon hangs where the wind meets
寒月高悬风起之处
Silent steps on the stone cold ground
步履无声踏石冷路
No one hears me no one’s around
无人听闻无人近旁
Black robes hide the blade I keep
黑袍掩刃藏锋敛锐
All the grudge and all the grief
满腔怨恨尽是悲戚
Fame and hate just pass like dust
名利仇恨皆如尘埃
I’m a night soul bound to trust no one but myself
我是夜行魂只信己身
I’m the night wanderer walking through the dark
我是夜的独行者 穿行在黑暗之中
Alone I wander under moon’s cold mark
独自徘徊 在月光的冷痕下
Wind and rain won’t break my heart
风雨无法击碎我的心
This lonely road I walk apart
这条孤独的路 我独自前行
I’m the night wanderer fading in the mist
我是夜的独行者 渐渐隐入薄雾
No name no trace no one to resist
无名无迹 无人能阻挡
All the love and pain I’ve dismissed
所有的爱与痛 我都已放下
In the silent night I exist
在这寂静的夜里 我存在着
Streets are quiet world’s asleep
街巷寂寂世间沉睡
I carry scars too deep to keep
我背负着无法掩藏的深深伤痕
No companion no goodbye
无人相伴亦无道别
Every step is a silent fight
每一步皆是无声的抗争
Right or wrong I don’t decide
是非对错我不再论断
Jianghu rules I’ve long denied
江湖规矩我早已不再遵从
Sword in hand heart inside
剑握手中心存信念
I live my life no need to hide
我自在我活无需躲藏
I’m the night wanderer walking through the dark
我是夜的独行者 穿行在黑暗之中
Alone I wander under moon’s cold mark
独自徘徊 在月光的冷痕下
Wind and rain won’t break my heart
风雨无法击碎我的心
This lonely road I walk apart
这条孤独的路 我独自前行
I’m the night wanderer fading in the mist
我是夜的独行者 渐渐隐入薄雾
No name no trace no one to resist
无名无迹 无人能阻挡
All the love and pain I’ve dismissed
所有的爱与痛 我都已放下
In the silent night I exist
在这无声夜里我独自存在