그 입술을 막아본다 - 8eight (에이트)
그 소리가 들려온다
传来的那个声音
나의 온 몸에서
传遍了我的
들려온다
整个身体
절대 듣고 싶지
绝对不想听的
않은 소리
那个声音
절대 들어서는
绝对不能听到的
안될 소리
那个声音
너의 입에서
马上就要
곧 쏟아지려
从你嘴里涌出的
하는 그 소리
那个声音
그 입술을 막아본다
堵住那张嘴吧
말 하지마 하지마
别说话 不要说话
니 말을 막고
我会打断你的话
귀를 막아봐도
然后捂住自己的耳朵
예감도 직감도
预感和直觉都知道
다 아는 니 그 소리
预感和直觉都知道
아니기를 바라는 맘
心里希望那不是真的
자꾸 짧아졌던 너의 통화
经常和你进行短暂的通话
여기 저기 듣고 싶지 않은
可是你 什么都不想听
거짓말 같은 안 좋은 소문
像谎话一样的传闻
나를 네 멋대로 떠나려고
告诉我 让我想离开就请便的
하는 그 소리
那个声音
그 입술을 막아본다
堵住那张嘴吧
말 하지마 하지마
别说话 不要说话
니 말을 막고
我会打断你的话
귀를 막아봐도
然后捂住自己的耳朵
예감도 직감도
预感和直觉都知道
다 아는 니 그 소리
你的那个声音
알면서도 빌어본다
即使已经明白了 还是要祈求
떠나지마 가지마
不要离开 不要走
듣고야 마는 헤어지잔 소리
就算听到了要我们分手的声音
입술을 막아도
即使堵住那张嘴
이별이 또 온다
离别终究还是回来
Don't say don't go away
不要说 不要走
Your love is dead
你的爱已死
There's no way
没有出路
Don't say don't go away
不要说 不要走
무서워 나 웃어본다 억지로
害怕的我 干笑了一下
너의 입에서
你嘴里的话语
내가 아는 말이
我都了解
나올까 입도
即使到嘴边的话没说出来
못 떼고 가슴앓이
还是会心痛
말 안해도 다 아는데
还未开口就已经知道了
어찌하리
该怎么办
너의 입에서
你嘴里的话语
내가 아는 말이
我都知道
예감도 직감도
预感和直觉
다 아는데 oh no
都知道
아는데도 싫은걸 어떡해 yeah
就算知道 还是会讨厌 怎么办
그 입술을 막으면
如果堵住了嘴巴
못 이긴 척 져줄래
就等于我输了
끝까지 널 잡으면
如果到最后能抓住你的话
다시 날 안아줄래
请再次抱住我
그 입술을 막아본다
堵住那张嘴吧
말 하지마 하지마
别说话 不要说话
니 말을 막고
我会打断你的话
귀를 막아봐도
然后捂住自己的耳朵
예감도 직감도
预感和直觉都知道
다 아는 니 그 소리
你的那个声音
알면서도 빌어본다
即使已经明白了 还是要祈求
떠나지마 가지마
不要离开 不要走
듣고야
就算听到了
마는 헤어지잔 소리
要我们分手的声音
입술을 막아도
即使堵住那张嘴
이별이 또 온다
离别终究还是回来
그 입술을 막아본다
堵住那张嘴吧
알면서도 빌어본다
即使已经明白了 还是要祈求
그 입술을 막아본다
堵住那张嘴吧
그 입술을 막아본다
堵住那张嘴吧