제자리에 - 차우주
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:CARSPACE
曲:GAXILLIC/CARSPACE
Bad times are gone
艰难的时光已经过去
내 감정을 숨겼지 매일
我每天都隐藏着自己的情感
또 눈물을 삼켰지
又一次咽下了眼泪
이젠 다 내려놓고 갈래
现在我要放下一切离开了
So now can I go to the bed
那么现在我能去睡觉了吗
어차피 다 제자리에
反正一切都会回到原位
헛된 꿈을 기다리겠지
我会等待那虚幻的梦想
희망은 없어 이곳엔
这里已没有希望
텅빈 화면 속 우리
在空荡荡的画面中 我们
Ok 이젠 다 잊을 시간이야
Ok 现在是忘记一切的时候了
Baby I can't understand 쟤네의 마음
Baby 我无法理解 他们的心
거짓말을 일삼지 우린 다
我们都不喜欢撒谎
저 멀리 난 사라져
我将消失在远方
날 찾지 마
别来找我
너무 짧은 길을 걸어왔지
走过的路太短暂
이게 아닌걸 알면서도 버텨왔지
虽然知道这不是对的,但还是坚持了下来
코 묻은 돈 또한 벌어봤지
也曾挣过昧良心的钱
제정신이 아냐 내 머리같이
我已失去理智 就像我的脑袋一样
습관처럼 저질렀어 범법
像习惯一样,我犯了法
내 마음속 응어리만 계속해서 커져
我心中的疙瘩不断膨胀
왜 몰랐을까 정말 중요했던 걸
为什么我没有意识到那些真正重要的东西呢
나이만 먹었지 내 가치관은 여전해
只是年岁增长 我的价值观却依旧如故
You gotta run away
난 조금 위험해
我有点危险
어제를 지워내도
即便将昨天抹去
오늘이 날 고문해
今天仍在折磨我
죽고싶었지 매일
每天我都想死
자신을 위로해
自我安慰着
또 잔을 비웠네
又喝干了一杯
맨정신은 위험해
清醒的状态太危险
뭐가 그리 어려웠을까
究竟有什么那么难
빈손이 내겐 더 위로였을까
或许一无所有反而更能安慰我
도대체 난 뭐가 이리도 못나
究竟我是哪里如此差劲
네게 줄 게 상처밖엔 없을까
难道我给你的只有伤害吗
Ok 이젠 다 잊을 시간이야
好吧 现在是该全部忘却的时候了
Baby I can't understand 쟤네의 마음
宝贝,我无法理解他们的心思
거짓말을 일삼지 우린 다
我们都不喜欢撒谎
저 멀리 난 사라져
我将消失在远方
날 찾지 마
别来找我
삶의 악순환
生活的恶性循环
감당못할 술값
无法承受的酒钱
시간이 없어
没时间了
이제 난 잊혀져
现在我将被遗忘
다 제자리에
一切归于原位
그래 제자리에
是的,归于原位
쟨 날 싫어해
她讨厌我
왜 날 미워해
为什么你讨厌我
다 쉬워
一切都变得简单了
난 똑같은데
我还是老样子
아쉬워
有些遗憾
다 똑같은데
都还是老样子
Ok 이젠 다 잊을 시간이야
好吧 现在是该全部忘却的时候了
Baby I can't understand 쟤네의 마음
宝贝,我无法理解他们的心思
거짓말을 일삼지 우린 다
我们都不喜欢撒谎
저 멀리 난 사라져
我将消失在远方
날 찾지 마
别来找我
사람이 내 목을 죄여
有人扼住我的喉咙
한숨을 담아서 태워
将叹息包裹 付之一炬
네 동정과 관심을 배워
我学会了你的同情与关心
목놓아 운 시간에 데여
在放声哭泣的时间里被带走
숨도 못쉬던 날의 날 깨워
唤醒了我那些无法呼吸的日子
네 결핍의 빈자릴 채워
填补你内心的空缺
Ok 이젠 다
好了 现在一切都结束了