00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5d5b57ef3a0fafbb6c1f6d47249ac9f3.mp3
点击复制네자루의 M.I.C. (Feat. Room9, 飛刀승우, Illinit) - MC Sniper/미스터 룸나인/비도승우/일리닛
以下歌词翻译由文曲大模型提供
뿌리가 깊은 4자루의
根系深厚的四根
마이크로폰을 뽑아 들고
拔出麦克风握在手中
적진을 향해 진격 맘을
向着敌阵发起进攻
모두 비우고
心中一切清空
북을 치거라 buddha
敲响战鼓吧 佛陀
기를 올려라 buddha
提升气魄吧 佛陀
우리가 돌아 왔음을
告诉他们我们回来了
적들에게 알려라
让敌人们知道吧
We still lllinit 저 새끼
我们依然火力全开 那家伙
목을 치거라
砍下他的脖子
What 벌써 쳤는걸
已经解决掉了
이제 발도 딛지 못할 걸
现在你连站都站不稳了
확실해 확신해 두번 다시는
我确信，绝对不会再
Mic를 잡지 못하게
无法握住麦克风
We still 비도승우
我们依然在雨中胜利前行
선봉대에 서거라
站在先锋队的前列
Mic를 뽑아 들고
拿起麦克风
내가 앞장을 서리라
我将带头冲锋
확실해 확신해 두번
确信无疑，我坚信
다시는 무대위에 서지 못하게
绝不让你们再站上舞台
내 음악은 음학이 아닌
我的音乐不是噪音
철학이 담긴 묘약
而是蕴含哲学的灵药
전략적인 시적 라임은
具有战略性的诗意韵脚
써커들 에겐 독약
对伪说唱歌手们而言是毒药
독자들의 선구자는 여권 없이
读者们的先驱者 没有护照
국경을 넘는 불법체류자나
跨越国境的非法滞留者
역사를 바꾼 책사 선두자
是改变历史的智者先锋
변함없이 난 언어의 마술사
我始终是语言的魔术师
난사하는 삶의 질타를
对生活责难的连番攻击
잠재우는 자장가
是安抚的摇篮曲
계엄령을 선고받은
被宣布***的
군사가 거는 생사
军人的生死
붓다베이비의 마이크로폰은
佛陀宝贝的麦克风
검투사의 검과 같아
像角斗士的剑一样
어디서 들어봤더라 니
我好像在哪里听过
Rap 과 가사 모두다
说唱和歌词都是如此
니 둘은 rap 쌍둥이 style
你们俩是rap双胞胎风格
이 구분이 않가지
这界限已不复存在
너 맘가짐 다시 다지고
你重新坚定了决心
출발하는 건 어떤지
出发的感觉如何
니 곡과 공책 속의 rhyme
你歌曲和笔记本中的韵律
은 성능 좋은 복사기
不过是性能优良的复印机
거렁뱅이 rhyme 을 찾아
寻找着破烂的韵脚
구걸하는 각설이
**的说书人
넌 mp3 의식 없이
你毫无MP3的意识
겉멋뿐인 껍데기
只是徒有其表的空壳
지 목소리 도 갖지 못한
连自己的声音都没有的
벙어리 3류 wack mc
哑巴三流 蹩脚MC
Exorcist 아닌 wacksorcist Mr. room9
不是驱魔师 是蹩脚驱魔师 Mr. room9
Load have mercy
** 请宽恕
이거야 세상 말세다
这世界真是末法时代
Pop music rapper 무대에
流行音乐说唱歌手在舞台上
올라 우리 내 의식을 논한다
登场 我们来探讨我的意识
붓다 스타일은 독고다이다
佛陀风格 独步天下
현지 힙합의 가타부타
本土嘻哈的根基
뿌리가 없는 의식의 역사는
没有根基的意识历史是
통나무 같은 마루타
像圆木一样的马鲁塔
까불다 경을 치느니
与其**敲钟
호랑이의 눈썹을 뽑겠다
不如拔下老虎的眉毛
급조된 니가 기가 살아
你这急就章的家伙，气势十足
분별없이 설쳐도
即使不分是非地吵闹
설계도 제대로 안된
连设计图都没画好的
전략의 승률은 0
战略的胜率是0
나의 사기와 높은 기세가
我的士气和高昂的气势
적진의 밤을 가른다
撕裂了敌营的夜晚
We still lllinit 저 새끼
我们依然火力全开 那家伙
목을 치거라
砍下他的脖子
What 벌써 쳤는걸
已经解决掉了
이제 발도 딛지 못할 걸
现在你连站都站不稳了
확실해 확신해 두번
确信无疑，我坚信
다시는 mic를 잡지 못하게
绝不让你再次握住麦克风
We still 비도승우
我们依然在雨中胜利前行
선봉대에 서거라
站在先锋队的前列
Mic를 뽑아 들고
拿起麦克风
내가 앞장을 서리라
我将带头冲锋
확실해 확신해 두번
确信无疑，我坚信
다시는 무대위에 서지 못하게
绝不让你们再站上舞台
Ay yo mother f**king wack m c
嘿，你这个该死的蹩脚MC
Give me the mic 다이너마이트
把麦克风给我，就像**
같이 폭발하는 내 flow속에
在我的节奏中一起爆炸
Rhyme의 jackpot을
押韵的头奖
터뜨려 내면의 향길 퍼뜨려
引爆它，散发内心的香气
너무나 멜로디컬한
无比悦耳动听的
내 flow like natedogg
就像Nate Dogg
또 시작된 독설의 폭설은
又开始下起了毒舌的暴风雪
나른한 hip hop scene에
在慵懒的嘻哈场景中
날릴 어퍼컷 용맹한 수컷의
勇猛的雄性挥出的上勾拳
한 컷의 ng조차 없는
连一个NG镜头都没有的
Wack mc killer 비도승우
假MC杀手 比道胜宇
허나 그 누구
然而无论是谁
8마디 featuring도 처리하지
连八小节的合作都搞不定的你
못한 넌 king of the wack mc
달마도의 미소를
露出达摩般的微笑
닮아가고 싶지만
想变得像你
거추장스럽게
碍手碍脚地
추잡스럽게 나불대는
粗俗地嘟囔着
너의 치아를 나의
你的牙齿和我的
Rhyme으로 스케일링
用韵律进行洁牙
애초에 스케일이 너와
从一开始，我们的尺度就不同
난 달라 일단락 짓고
就与你不同 先做个了断
한마디 널 위한 충고 아닌 경고
一句话 不是忠告 而是警告
Llinit 가라사대 mic check
Llinit 说道 麦克风检查
하기 전에 mind check
在此之前 先检查你的头脑
Fake wanna be like who
假的想要成为谁
Oh I know who 그게
哦 我知道是谁
바로 누구냐면 후 하고
正是那个人，呼的一声
불어버리면 날아가버릴
吹一口气就会飞走的
먼지 같은 fake mc들
像尘埃一样的假 MC 们
Rest in pieces 조각난
安息吧 支离破碎的
널 위해 아멘
为你祈祷 阿门
꼭꼭 숨어라 아직
藏好，还来得及
내가 못 봤다면
如果我没看到的话
가짜는 탈로가 나 지금
假的终究会露出马脚，我现在
난로처럼 나 뜨거워졌고
我如暖炉般炽热起来
너희는 모두다 멜로
你们都像旋律
드라마처럼
就像电视剧一样
뻔한 얘기만하고 너
只会说些老套的话，你
같은 놈은 날로 늘어나
同样的家伙越来越多
이봐 내 말 좀 들어봐
嘿，听我说
잡초는 칼로 베리라
杂草要***掉
내 두 눈은 x ray다 네
我的双眼是X光
속을 훤히 꿰뚫어
能看透你的一切
흐르는 비트에 맞춰
随着流动的节拍
빈틈투성인 네 목을 비트는
抓住你漏洞百出的脖子
네 속은 뒤트는 나와
我让你的内心翻江倒海
피튀는 배틀을 붙으면
如果进行一场激烈的对决
적어도 이틀은 비틀비틀
至少两天都会摇摇晃晃
거리고 내가 rhyme을
我的押韵
뱉는 패턴은 총알택시
吐出的模式如同子弹出租车
떠나면 못 잡지
一旦离开就无法捕捉
내 가사는 백과사전
我的歌词是百科全书
니껀 어린이 잡지
你的则是儿童杂志
넌 내시 같은 mc
你是个像太监一样的MC
난 독해 like bacardi
我很酷，就像巴卡迪
밑줄을 긋고 공부해라
画下重点 好好学习
내 16마디
我的16小节
We still lllinit 저
我们依然领先 那家伙
새끼 목을 치거라
砍断那小子的脖子
What 벌써 쳤는걸 이제
什么，已经砍了吗
발도 딛지 못할 걸
连脚都站不稳了吧
확실해 확신해 두번 다시는
我确信，绝对不会再
Mic를 잡지 못하게
无法握住麦克风
We still 비도승우
我们依然在雨中胜利前行
선봉대에 서거라
站在先锋队的前列
Mic를 뽑아 들고
拿起麦克风
내가 앞장을 서리라
我将带头冲锋
확실해 확신해 두번
确信无疑，我坚信
다시는 무대위에 서지 못하게
绝不让你们再站上舞台
We still lllinit 저
我们依然领先 那家伙
새끼 목을 치거라
砍断那小子的脖子
What 벌써 쳤는걸 이제
什么，已经砍了吗
발도 딛지 못할 걸
连脚都站不稳了吧
확실해 확신해 두번 다시는
我确信，绝对不会再
Mic를 잡지 못하게
无法握住麦克风
We still 비도승우
我们依然在雨中胜利前行
선봉대에 서거라
站在先锋队的前列
Mic를 뽑아 들고
拿起麦克风
내가 앞장을 서리라
我将带头冲锋
확실해 확신해 두번 다시는
我确信，绝对不会再
무대위에 서지 못하게
无法站在舞台之上
뿌리가 깊은 4자루의
根系深厚的四根
마이크로폰을 뽑아 들고
拔出麦克风握在手中
적진을 향해 진격
向敌阵发起进攻
맘을 모두 비우고
清空所有思绪
북을 치거라 buddha
敲响战鼓吧 佛陀
기를 올려라 buddha
提升气魄吧 佛陀
우리가 돌아 왔음을
告诉他们我们回来了
적들에게 알려라
让敌人们知道吧
뿌리가 깊은 4자루의
根系深厚的四根
마이크로폰을 뽑아 들고
拔出麦克风握在手中
적진을 향해 진격
向敌阵发起进攻
맘을 모두 비우고
清空所有思绪
북을 치거라 buddha
敲响战鼓吧 佛陀
기를 올려라 buddha
提升气魄吧 佛陀
우리가 돌아 왔음을
告诉他们我们回来了
적들에게 알려라
让敌人们知道吧
We still