Who Do You Love - FITZ/Fitz and The Tantrums
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Michael Andrews/Sam Hollander/FITZ
Produced by:Michael Andrews/Fitz
You can say that you love me
你可以说你爱我
And I can see in your eyes
我能在你眼中看到
Are you moving around the room with the call of the wild?
你是否在房间里随着野性的呼唤游走?
You're a bridge in London
你是伦敦的一座桥
And your heart is falling down
而你的心正在坠落
Could you warn me bout it babe before it hits the ground
宝贝,你能在它触地之前警告我吗?
Who do you love when you're out at night
当你在夜晚外出时,你爱着谁?
Who do you hold if the arms ain't mine
如果不是我的怀抱 你又会拥抱着谁
Tell me I'm the only one it's time to let me know
告诉我 我是唯一 是时候让我知道了
Who do you love all my loving gotta go
你爱着谁 我的爱意无处安放
Who do you love when you dim them lights
当灯光昏暗时 你又会爱着谁
Who do you call when the phone ain't mine
当电话不属于我时 你又会打给谁
Tell me I'm the only one it's time to let me know
告诉我 我是唯一 是时候让我知道了
Who do you love oh my love you gotta go
你爱着谁 我的爱意无处安放
Oh no who do you love
哦不 你到底爱着谁
You tell me never worry
你告诉我不要担心
When you're all out on the floor
当你在舞池里尽情摇摆
But you're dancing with your girls like you don't need me no more no
但你与闺蜜共舞 仿佛不再需要我
And I don't like this feeling that it's just a passing phase
我不喜欢这种感觉 仿佛只是昙花一现
A player in your game babe
成为你游戏中的一枚棋子
And I don't lose that way
我绝不会以这种方式认输
Who do you love when you're out at night
当你在夜晚外出时,你爱着谁?
Who do you hold if the arms ain't mine
如果不是我的怀抱 你又会拥抱着谁
Tell me I'm the only one it's time to let me know
告诉我 我是唯一 是时候让我知道了
Who do you love all my loving gotta go
你爱着谁 我的爱意无处安放
Who do you love when you dim them lights
当灯光昏暗时 你又会爱着谁
Who do you call when the phone ain't mine
当电话不属于我时 你又会打给谁
Tell me I'm the only one it's time to let me know
告诉我 我是唯一 是时候让我知道了
Who do you love oh my love you gotta go
你爱着谁 我的爱意无处安放
Oh no who do you love
哦不 你到底爱着谁
Who do you love?
你爱的是谁?
Who do you love?
你爱的是谁?
Who do you love?
你爱的是谁?
Who do you love when you're out at night
当你在夜晚外出时,你爱着谁?
Who do you hold if the arms ain't mine
如果不是我的怀抱 你又会拥抱着谁
Tell me I'm the only one it's time to let me know
告诉我 我是唯一 是时候让我知道了
Who do you love all my loving gotta go
你爱着谁 我的爱意无处安放
Who do you love when you dim them lights
当灯光昏暗时 你又会爱着谁
Who do you call when the phone ain't mine
当电话不属于我时 你又会打给谁
Tell me I'm the only one it's time to let me know
告诉我 我是唯一 是时候让我知道了
Who do you love oh my love you gotta go
你爱着谁 我的爱意无处安放
Who do you love when you're out at night
当你在夜晚外出时,你爱着谁?
Who do you hold if the arms ain't mine
如果不是我的怀抱 你又会拥抱着谁
Tell me I'm the only one it's time to let me know
告诉我 我是唯一 是时候让我知道了
Who do you love all my loving gotta go
你爱着谁 我的爱意无处安放
Who do you love when you dim them lights
当灯光昏暗时 你又会爱着谁
Who do you call when the phone ain't mine
当电话不属于我时 你又会打给谁
Tell me I'm the only one it's time to let me know
告诉我 我是唯一 是时候让我知道了
Who do you love oh my love you gotta go
你爱着谁 我的爱意无处安放
Oh no who do you love
哦不 你到底爱着谁