That Man (Originally Performed By Caro Emerald) (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'm in a little bit of trouble

我正陷入小小困境

And I'm in real deep

深陷其中难以自拔

From the beginning to the end

从始至终

He was no more than a friend to me

他对我不过朋友一场

The thought is making me hazy

这念头让我晕眩

I think I better sit down

或许我该坐下缓缓

Cause like the sweetest serenade

如同最甜蜜的小夜曲

Bet he knows he's got it made with me

他定然知晓已将我俘获

Twisting round on a carousel

在旋转木马上天旋地转

This speeds too much to stop

飞驰太快难以停下

One second I'm thinking I'm feeling the last

前一秒以为情感到尽头

And then I feel a lot

下一秒却深陷其中

That man is like a flame

他如烈焰般炽热

And ooh that man plays me like a game

将我当作游戏般玩弄

My only sin is I can't win

我唯一的罪是得不到他的心

Ooh I want love that man

我渴望拥有那个男人

Ooh that man is on my list

那个男人让我魂牵梦萦

And ooh that man I wanna kiss

我渴望亲吻他的双唇

My only sin is I can't win

我唯一的罪是得不到他的心

Ooh I want love that man

我渴望拥有那个男人

Now it's like I'm on a mission

现在我就像在执行任务

Headed everywhere

四处追寻他的踪迹

And if it takes a little long

即使要耗费漫长时光

And it feels a little wrong who cares

就算感觉有些疯狂 又有何妨

My baby fits the description

我的完美情人完全符合想象

And does it easily

举手投足都令人沉醉

A little Gable some Astaire

带着盖博的优雅 阿斯泰尔的舞步

When he dances I can hardly breathe

他翩跹时我屏住呼吸

Someone call a doctor

快唤医生来吧

Need some help to rescue me

我需要被拯救出这甜蜜困境

One second I'm thinking I must be lost

恍惚间我以为自己迷失方向

And he keeps on finding me

他却总能将我寻回

Ooh That man is like a flame

啊 那男人如烈焰般炽热

And ooh that man plays me like a game

将我当作游戏般玩弄

My only sin is I can't win

我唯一的罪是得不到他的心

Ooh I want love that man

我渴望拥有那个男人

Ooh that man is on my list

那个男人让我魂牵梦萦

And ooh that man I want kiss

啊 我渴望亲吻那个男人

My only sin is I can't win

我唯一的罪是得不到他的心

Ooh I want love that man

我渴望拥有那个男人

Ooh I'm gonna find that man

我一定要找到那个男人

You bet ya I'm gonna find that man

没错 我定要寻得他的身影

Hey

I'm gonna find that man

我定要找到他

I'm gonna find that I'm gonna find that man

我定要 我定要寻得那个他

Ooh That man is like a flame

啊 那男人如烈焰般炽热

And ooh that man plays me like a game

将我当作游戏般玩弄

My only sin is I can't win

我唯一的罪是得不到他的心

Ooh I want love that man

我渴望拥有那个男人

Ooh that man is on my list

那个男人让我魂牵梦萦

And ooh that man I want kiss

啊 我渴望亲吻那个男人

My only sin is I can't win

我唯一的罪是得不到他的心

Ooh I want love that man

我渴望拥有那个男人