Free Until They Cut Me Down (Demo Version) - Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sam Beam
Composed by:Sam Beam
When the men take me to the devil tree
当人们将我带往恶魔之树
I will be free and shining like before
我将重获自由 如往日般闪耀
Papa don't tell me what I should've done
父亲啊 别告诉我该怎么做
She's the one she's the one who begged me
是她苦苦哀求于我
Take me
带我走吧
Take me home
带我回家
When the wind wraps me like the reaper's hand
当寒风如死神之手缠绕我身
I will swing free until they cut me down
我将随风飘荡 直到被斩落枝头
Papa don't tell me what I could've done
父亲 别再说我本该怎样
She's the one she's the one who begged me
是她苦苦哀求于我
Take me
带我走吧
Take me home
带我回家
When the sea takes me like my mother's arms
当大海如母亲怀抱般将我拥入
I will breathe free as any word of God
我将如神谕般自由呼吸
Papa don't tell me what you would've done
父亲 别再说你会如何选择
She's the one she's the one who begged me
是她苦苦哀求于我
Take me
带我走吧
Take me home
带我回家