00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5da39df1af6526a67a08c12a4b0dbf64.mp3
点击复制
「Antheia」 - Toku-P (とくP)/竹达彩奈 (たけたつ あやな)
词：LINDEN
曲：toku
编曲：toku
私を探して 心の瞳で
请用心灵之眼来寻找我吧
花びらの中に 隠れているから
我就隐藏在那片花瓣之中
そう 眠ってた春が目を覚まし
没错 沉睡已久的春天苏醒了过来
そう とりどりの花が咲いた訳は
没错 各色斑斓的花朵之所以绽放
そう 私がね 指を鳴らしたから
没错 都是因为听见了我的响指声
秘密だよ
要保密哦
Dance in the beautiful spring
心ごと揺らして
连同整颗心都撼动
Sing in the beautiful spring
煌めく このメロディ
这熠熠生辉的旋律
Jump in the beautiful spring
あの蝶を追いかけ
追逐着那只蝴蝶
ふたりの空へと
飞往两个人的天空
私を見つけて 名前を呼んで
快点找到我 呼唤我的名字
耳を研ぎ澄まし 追いかけてみて
细心地倾听 追逐我的身影
こんなに近くで触れてもいいのよ
在如此靠近的地方 触摸我也可以哦
あなたを見てるわ
我正在注视着你
あなたは知ってるかな
不知你是否也知晓
花も夢を見ること
其实花朵也会做梦
同じ夢が見られる 呪文あげよう
让我来为你施加咒语 让你和我做同一个梦吧
風に吹かれて
被一阵风吹散
蝶へと変わる花びらは
那幻化为蝴蝶的花瓣
私なの
便是我
Dance in the beautiful spring
黄金色の中で
在一片灿黄之中
Sing in the beautiful spring
すべてが許されるわ
一切都得到了谅解
Jump in the beautiful spring
抱きしめあったまま
就这样拥抱着彼此
ふたりの空へと
飞往两个人的天空
Dance in the beautiful spring
例え何があっても
不管发生什么事情
Sing in the beautiful spring
春を また呼ぼう
再度呼唤春天的降临吧
Jump in the beautiful spring
やわらかな あの場所
去往温馨的那个地方
ふたりの空へと
飞往两个人的天空