00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5da722eef3be9de6a6d61b3b0606d6b6.mp3
点击复制
Shanana☆ (Surf Ska Version) - Café Lounge Resort
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：MINMI
曲：MINMI
涙と笑顔が駆けめぐる隙間
泪水与笑容交织的瞬间缝隙
僕と君が
你我相遇的奇迹
出会った奇跡は
这份邂逅的奇迹
果てしない幸せを呼ぶ
将唤起无尽的幸福
もう待てないの
已经迫不及待了
Yeh yeh
Sha na na na na na na na na na
莎娜娜 娜娜娜娜娜
Sha na na na na na na na na na
莎娜娜 娜娜娜娜娜
愛は言葉じゃないことが
爱无需用言语表明
僕と君との合言葉
这就是你我的暗号
幸せ去年は
去年还沉浸在幸福里
今年は一人ぼっち
今年却以为要孤身一人
だと思っていたのに
原本是这么以为的
思いがけないあなたとの出会い
没想到会意外与你相遇
人生やっぱ捨てたもんじゃない
人生果然不该轻言放弃
許されたの
过往的错误
今までの過ち
都被宽恕原谅
Oh oh
哦哦
何よりもありがとう神様
最该感谢的是神明
またヒト愛するチャンスが来た
再次赐予我爱人的机会
忘れないわこの素敵なサマー
不会忘记这个美好的盛夏
Come on everybody let we go
来吧 大家一同前行
今すぐ会いたい
此刻就想见到你
いとしくて待てない
思念让人无法等待
じゃあそれまで磨く
那就好好打扮自己
ヘアーもネイルもお尻も
头发 指甲 连臀部都要精致
Everybody jumping jumping
大家尽情跳跃跳跃
Everybody wine wine
所有人舞动摇摆
I want to see
我想看到
You're waving waving
你在挥手示意
真夏のhappy time
盛夏的欢乐时光
悲しみ楽しみめぐって
经历悲伤与喜悦
また強くなれ
让我更加坚强
Sha na na na na na na na na na
莎娜娜 娜娜娜娜娜
Sha na na na na na na na na na
莎娜娜 娜娜娜娜娜
愛は言葉じゃないことが
爱无需用言语表明
僕と君との合言葉
这就是你我的暗号
幸せ去年は
去年还沉浸在幸福里
でも今は一人ぼっち
如今却要独自面对
そばで抱きしめ会えなくたって
即使不能相拥在你身边
ギュッと幸せ抱いて会うまで
也要紧紧拥抱着幸福 直到相见
｢待ってってね｣待ってるよ
"请等我啊"我会一直等待
どこでここでこうして
无论身处何时何地
Oh oh
哦哦
出来たばかりの夢を見て
做着刚编织好的美梦
セクシーなeveryday
每天都是性感时光
もっともっと目と目
让我们更加
見つめ合って
深情凝望彼此眼眸
チューしてる夢を見て
梦见甜蜜亲吻的画面
一緒に歌って一緒に祝って
共同歌唱 共同庆祝
楽しい気持ち
分享快乐的心情
みんなで分け合って踊れ
大家围成圆圈起舞吧
Everybody jumping jumping
大家尽情跳跃跳跃
Everybody wine wine
所有人舞动摇摆
I want to see
我想看到
You're waving waving
你在挥手示意
真夏のhappy time
盛夏的欢乐时光
悲しみ楽しみ分け合い輪になれ
分享悲伤与喜悦 围成同心圆
Sha na na na na na na na na na
莎娜娜 娜娜娜娜娜
Sha na na na na na na na na na
莎娜娜 娜娜娜娜娜
愛は言葉じゃないことが
爱无需用言语表明
僕と君との合言葉
这就是你我的暗号
Shooting star
流星划过
時間が駆け抜ける隙間
时间飞逝的间隙里
僕と君が出会えた奇跡は
你我相遇的奇迹
果てしない道を
将指引我们
進んでいくためのガイダンス
在无尽道路上继续前行
願いをこめて
怀着真挚心愿
Sha na na na na na na na na na
莎娜娜 娜娜娜娜娜
Sha na na na na na na na na na
莎娜娜 娜娜娜娜娜
何億光年先からの
那是来自数亿光年外
光がくれたメッセージ
星光传递的讯息
走り続ける輝きは
持续奔跑的光芒
いつか届く絆みたいね
终将化作相连的羁绊
愛は言葉じゃないことが
爱无需用言语表明
僕と君との合言葉
这就是你我的暗号
Sha na na na na na na na na na
莎娜娜 娜娜娜娜娜
Sha na na na na na na na na na
莎娜娜 娜娜娜娜娜
愛は言葉じゃないことが
爱无需用言语表明
笑顔になれて分かったんだ
在绽放笑容时终于明白