It's Good To See You Again!! - ΛDRIΛNWΛVE
TME享有本翻译作品的著作权
原曲:SHYNESS BOY - 杏里
词:角松敏生
曲:角松敏生
夏のpartyで 夏のpartyで
在夏日的派对 在夏日的派对
ありきたりな事ばかり 言ってるの
你对我说的全都是屡见不鲜的琐事
You are my
你是属于我的
声をかけて 声をかけてきたのは
主动开口邀约 主动开口邀约的人
あなたの方からよ
明明就是你
いつも電話の いつも電話の
你在电话中 在电话中
ありきたりな事ばかり 言ってるの
总是会对我说一些屡见不鲜的琐事
You are my shyness boy 待ってるのよ
你是属于我的害羞男孩 我一直都在等待
誘いの言葉
等待你的邀约
もどかしさなら
我心中的焦躁不安
今日かぎりにしてほしい
希望在今天得到你的安抚
I'm falling in love
我就此坠入了爱河
夜のドライヴの後で
深夜兜完风之后
遅いから送るよなんて あんまりね
说时间太晚要送我回家 真是过分
今日は朝までずっと
其实我在今天
一緒にいられるようにしてあるの
本就打算与你共处到天亮的
You are my shyness boy じれったいの
你是属于我的害羞男孩 实在是惹我着急
あなたの愛は
你对我的示爱
タバコ持つ手もふるえてるわ
让拿烟的手都在不断地颤抖
ダメな人
真是不争气
You are my shyness boy 待ってるのよ
你是属于我的害羞男孩 我一直都在等待
きまり文句を
等待老套的表白
やさしすぎるあなたの瞳
你流露出过分温柔的双眸
そこが好き
是我的最爱
Shyness boy 待ってるのよ
害羞的男孩 我一直都在等待
誘いの言葉
等待你的邀约
もどかしさなら
我心中的焦躁不安
今日かぎりにしてほしい
希望在今天能得到你的安抚
You are my shyness boy 待ってるのよ
你是属于我的害羞男孩 我一直都在等待
誘いの言葉
等待你的邀约
もどかしさなら
我心中的焦躁不安
今日かぎりにしてほしい
希望在今天得到你的安抚
You are my shyness boy 待ってるのよ
你是属于我的害羞男孩 我一直都在等待
きまり文句を
等待老套的表白
やさしすぎるあなたの瞳
你流露出过分温柔的双眸
そこが好き
是我的最爱