그댄 예뻐요 - 이정 (J.LEE)
아니죠 그댄 내게 흔한 사랑이 아닌 거죠
不是吧 你对我来说不是常见的爱情吧
매일 숨을 쉬듯 그댄 날 이끄네요
像每天呼吸一样你牵着我
그대 얼굴만 생각해도
只要想到你的脸
그래요 다른 사람 눈엔 어떨지 난 몰라요
是的 我不知道在别人眼里怎么样
그저 나에게만 예쁘면 난 된 거죠
只要我觉得漂亮就可以了
오직 그대만 사랑해요
只爱着你
(그댄 예뻐요 그 무엇보다 더)
你漂亮 比任何东西
이 세상의 말론 다 표현할 수 없어도
虽然不能用这世上的话都表达出来
(그댄 예뻐요 그 누구보다 더)
你漂亮 比任何人都更
지금 이렇게 나 영원히 함께 할게요
现在这样我永远和你一起
그댄 너무 예뻐요 처음부터 그랬던 것처럼
你很漂亮 像从开始那样一样
그댈 바라보고 있는 이 순간마저 고맙죠 그럴 뿐이죠
连看着你的这瞬间都很感谢 只会那样
또 다른 세상이 와도 나 그대만 사랑할게요
就算来了另一世 我只会爱着你
많은 사람들 중에 내게 와준 것만으로
在很多人中来到我这边 就以这个
감사할게요 영원히
会很感谢 永远
알아요 그대 맘도 이미 나와 같다는 걸요
知道 你的心也已经跟我一样
그래서 나 더욱 사랑할 힘이 나죠
所以我更有力气相爱
좋은 생각만 함께해요
只想着好的
(그댄 예뻐요 그 무엇보다 더)
你漂亮 比任何东西
이 세상의 말론 다 표현할 수 없어도
虽然不能用这世上的话都表达出来
(그댄 예뻐요 그 누구보다 더)
你漂亮 比任何人
지금 이렇게 나 그대와 함께 할게요
现在这样我和你一起
그댄 너무 예뻐요 처음부터 그랬던 것처럼
你很漂亮 像从开始那样一样
그댈 바라보고 있는 이 순간마저 고맙죠 그럴 뿐이죠
连看着你的这瞬间都很感谢 只会那样
또 다른 세상이 와도 나 그대만 사랑할게요
就算来了另一世 我只会爱着你
많은 사람들 중에 내게 와준 것만으로
在很多人中来到我这边 就以这个
감사할게요 영원히
会很感谢 永远
그댄 예뻐요
你漂亮
너무 예뻐요
很漂亮
그댄 너무 예뻐요
你很漂亮
너무 예뻐요
很漂亮