本字幕由TME AI技术生成
欢迎收听由芭莎宝贝出品
化学工业出版社出版的福尔摩斯探案全集
作者
英国柯南道尔
演播
默淼
欢迎您的订阅
第九章
米尔沃顿
第一集
这件事情发生在许多年以前
现在说起来仍然让我胆战心惊
在很长一段时间里
我不敢讲述这件事情
现在时过境迁
已经过了法律追诉期
我才能说出整件事情
不损害任何人的声誉
这件事是我和福尔摩斯平生共同经历的最为离奇的案件
为了保护已故名人的名誉
我省略了事件的具体时间和情节
那是寒冬的一个傍晚
我和福尔摩斯散步归来
见到桌子上的名片
福尔摩斯看了一眼扔在地上
我看上面写着
查尔斯
奥格斯特斯
米尔沃顿
阿贝尔多塔
哈姆斯德区代理人
他是谁
我好奇的问
他是伦敦最坏的人
福尔摩斯说
名片背后有什么
福尔摩斯问道
六点钟来访
我说
福尔摩斯说
华生这个诈骗犯在他们的圈子里首屈一指
上帝帮他的忙
甚至是那些名誉和秘密受到米尔沃顿控制的女人们也不得不帮他
他有特殊的才能
本来有能力在体面的行业中发迹
他放出风让人们知道有人愿意高价收买有钱有势人的信件
他不仅仅依靠仆人
也靠着上流社会中的流氓弄到他想要的东西
那些人往往能很容易的骗得天真的妇女的信任
我听说他花了七百英镑从一个仆人手中弄到一两行字的便条
结果使得一个贵族家庭遭遇到了毁灭
伦敦几乎样样事情都会传到米尔沃顿那里
在这个城市里
许多人听到他
他的名字都吓得脸色发白
谁也不知道哪一天他会盯上自己
他还把底牌留着
等到可以赢得最大赌注的时候打出去
他是伦敦最坏的人
能够一步步的折磨人们的心灵
我很少听到福尔摩斯带着强烈感情控诉一个恶人
这样的人应该受到法律的制裁
我说
从法律上说是这样
可实际上对于当事人来说
要付出的代价太大了
比如即使站出来控告他
让他坐几个月牢
但自己也将身败名裂
对一个女人来说能有什么好处呢
他正是算计好了受害者不敢反击才肆无忌惮
要是他敲诈一个无辜的人
我们一定抓他
可他狡猾得像个魔鬼
我们得想其他办法来对付他
福尔摩斯说
他到我们这来做什么
我问道
我的当事人伊娃
布莱克维尔委托我谈判
他上个季度初登社交界
过两周就要和德文考伯爵结婚
那个恶魔弄到了他曾经写给一个年轻穷乡绅的信
对一个贵族小姐来说
这是有损身份和名誉的
这些信足以破坏一桩婚姻
米尔沃顿要当事人给他一大笔钱
否则他就把信交给伯爵
我受他委托
尽量把价钱压低
福尔摩斯说
楼前停着一辆富丽堂皇的马车
他来了
查尔斯
奥格斯特斯
米尔
沃顿进到屋里
他五十岁左右
额头宽大
显得非常聪明
伪善的胖脸上带着冷笑
他的声音温和又稳重
伸出手来说
头一次来
没有见到我们很遗憾
福尔摩斯没有和他握手
只是冷冷的看着他
米尔
沃顿耸耸肩
坐了下来
说
他是谁
在这里合适吗
华生大夫是我的朋友和同事
福尔摩斯说
好的
福尔摩斯
我多此一问是为了您的当事人好
事情比较微妙
米尔沃顿说
华生大夫已经知道了
不必担心
福尔摩斯说
那我们就直接谈买卖
您说您代理伊娃女士的案子
她已经接受我的条件了吗
你要多少
七千英镑
我听着他狮子大开口
倒吸了一口凉气
那张假笑的面孔显得狰狞而丑陋
咱们商量商量吧
你的条件可以改动吗
福尔摩斯说
福尔摩斯先生
没什么好商量的
只要在十四日前付清七千英镑
我保证十八日的婚礼会如期举行
米尔沃顿得意洋洋的说
这一集就讲到这儿
接下来的内容更加精彩
我们下一集再见