00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5dcd363019c3a1d2f4698344cb009154.mp3
点击复制
Sayonaraga Ienai - 飯島真理 (いいじま まり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：飯島真理
曲：飯島真理
何も言わないで
请你什么都不要说
このまま帰して
就这样让我回去吧
ありふれた言い訳はもう
那些陈词滥调的借口
聞きたくないそれだけよ
我已经不想再听下去了
ぬくもりが残る
沙发上还残留着余温
ソファに落ちてる
快要断裂的吊坠此刻
ちぎれかけたペンダント今
正凌乱地散落着
乱れる心隠せない
无法隐藏纷乱的心绪
きらいきらい
讨厌讨厌
でもあなたを憎めない
却无法真正憎恨你
嘘がつけないなら
如果无法编织谎言
試さないで
就请不要试探我
危ないかけひきは
这危险的赌注
鳴り響くベルに
电话铃声持续作响
受話器を取った
我拿起了听筒
「好きなのは君だけだよ」と
「我只喜欢你一个人」的
囁く声耳をふさいだ
低语声堵住了我的耳朵
きらいきらい
讨厌讨厌
でもあなたを憎めない
却无法真正憎恨你
何度裏切られて
即使被无数次背叛
傷ついても
即使遍体鳞伤
さよならが言えない
还是说不出那句再见
きらいきらい
讨厌讨厌
でもあなたを憎めない
却无法真正憎恨你
嘘がつけないなら
如果无法编织谎言
試さないで
就请不要试探我
危ないかけひきは
这危险的赌注
明日になれば
等到明天来临
またあなたを許してる
我是否又会原谅你
私がいるかしら
是否还能一如往常
いつものように
怀着这份无处安放的心
やるせない心で
继续留在你身旁