stay on (UNSER TOUR at TOKYO DOME 2019.12.19) - UVERworld (ウーバーワールド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:TAKUYA∞
曲:TAKUYA∞
全てまるでバブル
一切如同泡沫般虚幻
泡のように消えるまでに
在气泡消失殆尽之前
合図しかなくて
仅有这无声的讯号
はじけたその先の感覚を
去迎接那迸裂后的感官体验
迎えに行って
即刻启程
そう今は肩書も捨てて感じる全音
此刻抛却所有头衔感受全音域
知れば
若深究
逃れられはしないダンジョン
便深陷无法逃脱的迷宫
日常を抜け出すための一歩
这是挣脱日常牢笼的第一步
Yo everybody
嘿 大家
Wow wow wow wow
Yo everybody
Wow wow wow wow
Yo everybody
嘿 大家
Wow wow wow wow
Yo everybody
嘿 大家
Wow wow wow wow
Yo everybody go
嘿 大家 前进
Bring joy burn
点燃欢乐 倒数
On the 3.2.1 go
3.2.1 起航
What's up?
怎么了?
Stay on
坚守到底
What's up?
怎么了?
What's up?
怎么了?
Stay on
坚守到底
What's up?
怎么了?
世間にとって
面对世俗眼光
直角に突き刺さって 突き破って
以直角突刺贯穿阻碍
進んで好きなもの身に纏って
向着钟爱之物勇往直前
天使が黒い服を着たって良い
即使天使披上黑衣又何妨
一人でも行けるし
单人独行亦可到达
登場人物の多いこの旅
这趟充满各色人等的旅途
それでも君と一緒に行きたいんだ
但依然渴望与你并肩同行
You ready go
你准备好了吗
Yo everybody
嘿 大家
Wow wow wow wow
Yo everybody
嘿 大家
Wow wow wow wow
Yo everybody
Wow wow wow wow
Yo everybody
嘿 大家
Wow wow wow wow
Yo everybody go
嘿 大家 前进
Bring joy burn
点燃欢乐 倒数
On the 3.2.1 go
3.2.1 起航
What's up?
怎么了?
Stay on
坚守到底
What's up?
怎么了?
What's up?
怎么了?
Stay on
坚守到底
What's up?
怎么了?
素肌に染み込む言葉
沁入肌肤的誓言
何が大切かをここで再定義
在此重新定义何为珍贵
はじめて笑えた本当の君
初次展露笑颜的真实自我
今すぐ一緒に会いに行きたいだけ
此刻只想立即与你相会
Yo everybody
嘿 大家
Wow wow wow wow
Yo everybody
嘿 大家
Wow wow wow wow
Yo everybody
嘿 大家
Wow wow wow wow
Yo everybody
嘿 大家
Wow wow wow wow
Yo everybody go
嘿 大家 前进
さあ 行こう
来吧启程
もう既にそこまで来てる
其实早已抵达临界点
踏み出すだけ
只需向前跨步
Bring joy burn
点燃欢乐 倒数
On the 3.2.1 go
3.2.1 起航
What's up?
怎么了?
Stay on
坚守到底
What's up?
怎么了?
What's up?
怎么了?
What's up?
怎么了?
What's up?
怎么了?