00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5dd802014ff97bbc6f0c3ad7b2ada81f.mp3
点击复制青空 (katsu+すみじゅん Remix) - Lia (りあ)/VISUAL ARTS/Key Sounds Label (キー・サウンズ・レーベル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：麻枝 准
曲：麻枝 准
あの海どこまでも
那片大海无边无际
青かった遠くまで
曾蔚蓝延绵至遥远彼方
あの道どこまでも
那条道路无尽延伸
続いてたまっすぐに
始终笔直通往远方
一番早く素直に笑った者勝ち
最先坦率展露笑容的人就能胜出
一番好きなあのひと笑ってる
最心爱的那个人依然绽放笑颜
誰よりも遠くにいっても
即使你去了比任何人更遥远的地方
ここからまた笑ってくれる?
能否仍从这里向我展露笑颜呢
瞳を閉じればふっと夏の日の匂い
轻轻阖上眼眸 夏日的芬芳便萦绕鼻尖
あの川 遊んでる
在那条河流嬉戏的
ふたりきり泥だらけ
满身泥泞的两个人
あの雲 追っている 届いたら幸せと
追逐着那片云彩 相信触及便是幸福
一番早くこの坂のぼった者勝ち
最先登上这道斜坡的人就能胜出
一番好きなあの場所目指して
朝着最珍视的那个地方前进
たくさんの思い出がある
拥有如此多珍贵的回忆
他にはなにもいらないぐらい
多到其他事物都显得不再重要
瞳を閉じればすぐあの海の匂い
轻轻阖上眼眸 海风的气息便扑面而来
また夏がくる銀色に光る
夏日再度来临 银辉粼粼闪烁
水面に映すふたりぶんの影
水面上倒映着两人份的身影
誰よりも遠くにいっても
即使你去了比任何人更遥远的地方
ここからまた笑ってくれる?
能否仍从这里向我展露笑颜呢
瞳を閉じればふっとあの日の青空
轻轻阖上眼眸 那日的青空便浮现眼前