wdym - gianni & kyle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Kojo Asamoah/Nick Venezia/Gianni DiBernardo/Kyle Devore
You've been acting like I've never cared but it's hard for me
你表现得好像我从未在乎 可这让我心力交瘁
For me
让我
See the women all you do is just compare
看着那些女人 你只会不断比较
'Cuz you can't believe
因为你不敢相信
Believe
相信
But that's how you fall apart
但这就是感情破裂的开端
Feel like somebody else
感觉像是陌生人
We had a change of heart
我们早已变了心
Only what time could tell
唯有时间能证明一切
But I know you tried
但我知道你曾努力过
I tried too
我也曾付出真心
What's the point in tryna' fight
何必徒劳争执
With nothing to fight through
既然已无路可走
But now I'm like
可如今你却
What do you mean that I'm the one playing games
凭什么说是我在玩弄感情
What do you mean that all these feelings ain't the same
你说感情变质了 这话什么意思
What do you mean that you and I grew apart
你说我们渐行渐远 这又算什么
I can't control it
我无法控制局面
Don't you play with my heart
别玩弄我的真心
What do you mean that I'm the one that don't try
你说我不够努力 究竟是何意
What do you mean I thought that you were ride or die
曾以为你会生死相依 现在算什么
What do you mean I thought that we had the keys
明明我们曾手握幸福的钥匙
Drive like I stole it don't go breaking on me on me
疾驰如我偷走一切 别在我面前崩溃
Don't go breaking on me
别在我面前崩溃
On me on me
在我面前崩溃
Yeah guess I changed like the seasons
是啊我变了 就像四季更替
That's why you put me on block
所以你拉黑了我
We said I love you and now we don't talk
我们曾说过我爱你 如今却无话可说
Don't jump the ship when the going gets tough
别在艰难时刻弃船而逃
I was gonna take your left hand and put on a rock
我本打算为你戴上戒指
You were my right hand I put you on top
你曾是我的左膀右臂 我将你捧上巅峰
And you put me on drop
你却将我推入谷底
Put me on stop
让我停滞不前
Now that I caught a buzz
如今我正意气风发
That's when you call my phone
你却来电叨扰
I'm on the up and up
我正步步高升
I did this on my own
全凭一己之力
And there couldn't be a better d**n time for it
此刻正是最完美的时机
Dropped school put my life out on the line for it
为爱辍学 赌上全部人生
Six years I done failed six times for it
六年光阴 六次失败沉沦
Ain't a walk in the park
这绝非易事
Me and Gianni had to wait in line for it
与Gianni排队苦等
So you lie to yourself when you lie to me
你欺骗我时也在欺骗自己
Drunk calls when you cry to me
醉酒来电伴着啜泣
My dad always told me that I had the drive
父亲总说我骨子里带着拼劲
But I never thought that you wouldn't ride for me
未曾想你竟不愿为我坚守
So we really did it on our own
我们终究只能独自漂泊
Living home to home to home
辗转于不同的屋檐下
Ex girl laughing when I told her
前女友听闻我的誓言时嗤笑
That one day I'd be on
说我终有出头之日
That's the reason why she out of my phone
所以她永远消失在我通讯录
What do you mean that I'm the one playing games
凭什么说是我在玩弄感情
What do you mean that all these feelings ain't the same
你说感情变质了 这话什么意思
What do you mean that you and I grew apart
你说我们渐行渐远 这又算什么
I can't control it
我无法控制局面
Don't you play with my heart
别玩弄我的真心
What do you mean that I'm the one that don't try
你说我不够努力 究竟是何意
What do you mean I thought that you were ride or die
曾以为你会生死相依 现在算什么
What do you mean I thought that we had the keys
明明我们曾手握幸福的钥匙
Drive like I stole it don't go breaking on me
飞驰如我偷走一切 别对我突然变心
Breaking on me
别对我突然变心
What do you mean that I'm the one
你凭什么说是我先放弃
That don't try that don't try
明明是你 明明是你
What do you mean I thought that you were ride or die
曾以为你会生死相依 现在算什么
What do you mean I thought that we had the keys
明明我们曾手握幸福的钥匙
Drive like I stole it don't go breaking on me on me
疾驰如我偷走一切 别在我面前崩溃
Don't go breaking on me
别在我面前崩溃
On me on me
在我面前崩溃