00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5dde5bd9bed6317d5d5b38982c3bc729.mp3
点击复制
Selfish (feat. BIBI & Colde) - 아프로/Colde/BIBI
词：BIBI/Colde
曲：Apro/BIBI/Colde
나는 말이야
我啊
착하진 않다는 말이야
并不善良
휘몰아치는 이 배덕감을
只在享受
즐기고 있을 뿐
这席卷而来的背德
나는 말이야
我啊
나쁘진 않다는 말이야
其实还不错
혐오스러운 이 위선감을
只是想要扼杀
죽이고 싶을 뿐
这份令人厌恶的伪善
나에게 손가락질을 하는 것들
对我指指点点
너의 잣대를 내게 들이미는 것들
把你的标准强加于我
벌건 눈으로 날 감시하는 것들
用通红的眼睛监视我
다 다 다 다다
所有这一切
니가 이기적이지 못한 게
你做不到自私
왜 내 탓이냐
为何要怪我
종로에서 뺨 맞고
是否会在钟路挨耳光
한강에 눈을 흘기냐
在汉江遭受白眼
너는 그저 너를 위해서
你仅仅
살고 있을 뿐
只为自己而活
Nothing better
내가 이기적인 게
我自私自利
도대체 왜 잘못이냐
究竟为何错了呢
똥 묻은 개가 겨
乌鸦笑猪黑
묻은 개한테 왜 그러냐
为何要如此
나는 그저 나를 위해서
我也只是
살고 있을 뿐
为自己而活
우린 어차피
反正我们都
Selfish selfish
Selfish selfish
비린내가 나
散发着腥味
Selfish selfish
I'm so selfish
I'm so selfish
Your so selfish selfish
비린내가 나
散发着腥味
무뎌진 마음이
淡去的心意
흩어지고 있지
正在四散
모두 그렇듯이
正如所有人那般
눈앞에 펼쳐진
大家沿着
좁은 길을 따라
展现在眼前的道路
다들 걸어가지
前行
긴 침묵을 깨우려 해
意欲唤醒长时间的沉默
나를 지키기 위해
为了保护自己
다 모른척하네
都佯装不知情
내 머릿속을 채운 채
填满我的脑海
난 글을 적었네
我写下字
하고 싶은 대로
随心所欲
I'm so selfish
이기적이야 됐지
该要自私一些
넌 나를 못해 대신
你无法替代我
다들 그렇게 했지
所有人都如此
I'm so selfish
누가 뭐래도
无论别人说什么
나대로 할래 매일 매일
我都要依我所愿 每天每天
이기적이게
自私地
나는 말이야
我啊