What About Me? (Album Version) - Jann Arden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There are things that stay locked deep inside
有些心事深锁心底
You cannot fight them all by yourself
你无法独自与之抗衡
You need someone to bear the blunt
你需要有人分担重负
There are nice and linger beyond the fray
美好与阴霾在纷争之外徘徊
You cannot hide beyond the bed that long
你无法长久躲在床榻逃避
You're not that strong you need someone
你并非那般坚强 你需要依靠
What about me What about me
那么我呢 那么我呢
I'd fall I'd crawl for you
我愿为你坠落 为你匍匐前行
I'd keep them at bay (the daemons in the dark)
我会将黑暗中的恶魔阻挡在外
I'd lie I'd try for you
我愿为你撒谎 为你竭尽全力
I'd chase them away I'd never let you down
我会驱散阴霾 永远不会让你失望
I'd never let you drown
永远不会让你沉沦
There are things that hide deep in your heart
有些事物深藏在你心底
That never see them all the ghost of dreams
那些梦想的幽灵永远无法触及
Will never see the light of day
永远无法见到光明
There are nights that punish the words you break
有些夜**惩罚你失信的诺言
You cannot hide them all when darkness comes
当黑暗降临 你无法隐藏所有
You'll need someone to light the way
你需要有人为你照亮前路
What about me What about me
那么我呢 那么我呢
I'd fall I'd crawl for you
我愿为你坠落 为你匍匐前行
I'd keep them at bay (the daemons in the dark)
我会将黑暗中的恶魔阻挡在外
I'd lie I'd try for you
我愿为你撒谎 为你竭尽全力
I'd chase them away I'd never let you down
我会驱散阴霾 永远不会让你失望
I'd never let you drown
永远不会让你沉沦
I'd never let you down
我绝不会让你失望
I'd never let you drown
永远不会让你沉沦
I'd fall I'd crawl for you
我愿为你坠落 为你匍匐前行
I'd keep them at bay (the daemons in the dark)
我会将黑暗中的恶魔阻挡在外
I'd lie I'd try for you
我愿为你撒谎 为你竭尽全力
I'd chase them away
我会为你驱散阴霾
I'd fall I'd keep them at bay
我会倒下 我会将他们阻挡在外
I'd lie
我会说谎
I'd chase them away I'd never let you down
我会驱散阴霾 永远不会让你失望
I'd never let you drown
永远不会让你沉沦
What about me What about me
那我呢 那我呢