00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5de8111bc936976d26290033cd8c2d8d.mp3
点击复制
Your Number (FROM NOW ON ver.) - SHINee (샤이니)
TME享有本翻译作品的著作权
词：junji ishiwatari
曲：chris meyer/kevin charge
Rain
落雨
降り出した雨
纷纷扬扬落下
何気なく駆け込んだ駅のbook store
不经意间跑进车站里的书店躲雨
Got wet
浑身湿透
傘も持ってないし
我并没有带伞
棚から棚walking around oh
在书架之间来来回回走动
普段は気にならない本
平时根本没有兴趣的书
なぜか今(分からない)
为何现在(我搞不明白)
気になって(手に取った)
却令我在意(拿在了手中)
偶然伸ばした手が
我偶然间伸出的手
君の手と重なってbaby yeah
不小心与你碰在一起 宝贝
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Can I get your name
能告诉我你的名字吗
目を逸らしてまた見つめ合って
移开视线后再次与你对视
時が止まってしまったようさ
时光仿佛静止在了此刻
はにかんだyour face
你那满脸羞涩的表情
瞬間に恋に落ちて
让我瞬间坠入爱河
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
ああ難しい本も
啊啊 就连晦涩难懂的书
たぶん読めてしまう君だから
你大概也能整本都读个透彻吧
もう僕のココロ
所以我的这颗心
君は全部読んでしまった
应该也已经被你完全看透
ねえそうでしょう
呐 我没有说错吧
窓の外雨はもう
明明窗外的雨
止んだのに動けない
已经停了 可不论是你
君だって僕だって
还是我都无法动弹
触れた肌を伝ったときめきに
相触的肌肤传达而来的那份悸动
気づいてるmaybe yeah
让我察觉到了一丝可能
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Can I get your name
能告诉我你的名字吗
同じ気持ちそっと隠したまま
悄悄地藏起相同的心意
時が止まってしまったようさ
时光仿佛静止在了此刻
意味深なyour face
你意味深长的表情
瞬間に恋に落ちて
让我瞬间坠入爱河
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
恋の苦手な人に恋の
那种对不擅长恋爱的人
テクニック説いた本に
讲述究竟要如何恋爱的书
ふたり同時にbe amazed
让两人同时露出惊讶的表情
ゆずり合って照れ笑い
相互谦让 露出羞涩一笑
You're so beautifulもっと
你实在是太过美丽 我多希望
君のことが知りたい
可以再多了解你一些
また会いたいんだ
希望还能与你见面
If I can get your number
如果我能要到你电话号码
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Can I get your name
能告诉我你的名字吗
口元まで出て消えてくwords
明明话到嘴边却没能说出口来
このまま良い人ぶって手を振って
若是就这样假装绅士地与你挥手告别
二度と会えない
便没机会与你再见
それは嫌だから
不希望是如此结局
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Can I get your number
能告诉我的电话号码吗
Hey can I get your number
嘿 能告诉我的电话号码吗