Best mark smile - 茅原实里 (ちはらみのり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞∶1pack market
作曲∶山田高弘
強いだけの人間 なんて
仅仅强大的人啊
どこかにいるのかな?
是否真的存在呢?
悔しくって泣いたこと 私にもあるよ
我也曾因不甘而哭泣过
だけどちょっと
不过现在稍微
自分をちょっと 信じてあげるの
想要试着相信自己
次の一歩踏み出す勇気
踏出下一步的勇气
生まれるから
正逐渐萌生
この世の終わりなんて顔してないで
别摆出一副世界末日的表情
ほら ほら ほら 笑ってよ
看啊 看啊 看啊 笑一笑吧
Very very smiley best mark
非常非常灿烂的最佳标志
みんなで騒ごう
大家一起欢闹吧
勝利の旗を掲げて行こうよ
高举胜利的旗帜前进吧
Very very smiley best mark
非常非常灿烂的最佳标志
うつむかないでゴールを目指せ!
不要低头 向着终点前进吧!
さぁ一緒に歩き出そう!
来 让我们一起迈步前行!
さっき見た 天気予報 午後から雨だって
刚看的天气预报说下午会下雨
ついてないな こんな日もたまにはあるよね
真不走运 这样的日子偶尔也会有呢
新しい傘をさしてレインブーツ履いたら
撑起新雨伞 穿上雨靴的话
準備万端! むしろこの雨 楽しもうよ!
准备万全!不如好好享受这场雨吧!
らしくないネガティブな空を追い越して
驱散那不寻常的阴郁天空
ほら ほら ほら 笑おうよ
看啊 看啊 看啊 一起笑吧
Very very smiley best mark
非常非常灿烂的最佳标志
明日がもっと
希望明天能够
今日よりいい日になれたらハレルヤ
比今天更加美好 哈利路亚
Very very smiley best mark
非常非常灿烂的最佳标志
仲間と共に笑顔になれ
与伙伴们一同绽放笑容吧
さぁ一緒に歩き出そう!
来 让我们一起迈步前行!
リズムに合わせて
跟着节奏
JUMP JUMP 高く高く
跳跃 跳跃 越来越高
救いの女神さまが ほら 微笑んだ
救赎的女神啊 看吧 正展露微笑
ねぇ ねぇ 私は今すごくすごく楽しいよー!
呐 呐 我现在真的真的超级开心哟!
Very very smiley best mark
非常非常灿烂的最佳标志
みんなで騒ごう 愛の
大家一起欢闹吧 爱的
Happy Flag 幸せの黄色
幸福旗帜 幸福的黄色
Very very smiley best mark
非常非常灿烂的最佳标志
その笑顔にね 会いたかったよ!
一直好想见到那样的笑容啊!
さぁ一緒に歩き出そう!
来 让我们一起迈步前行!
Very very smiley best mark
非常非常灿烂的最佳标志
みんなで騒ごう
大家一起欢闹吧
勝利の旗を掲げて行こうよ
高举胜利的旗帜前进吧
Very very smiley best mark
非常非常灿烂的最佳标志
うつむかないでゴールを目指せ!
不要低头 向着终点前进吧!
さぁ一緒に歩き出そう!
来 让我们一起迈步前行!