00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5dffd2364f50c6f28dc83ea61cecf13f.mp3
点击复制私論理 (Kobaryo's FTN-Remix) - 神椿市協奏中。
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：花譜
词：カンザキイオリ
曲：カンザキイオリ
今更もう遅いよ
事到如今已经太迟了
誰もが踊ってる
所有人都在起舞
キラーボールの幻が蠢く街
杀手球的幻影在街上蠢动
アイドンノー
我不知道
さぁ声を振り絞って
来啊 用尽全力呐喊吧
スクランブル交差点
十字路口的交汇点
君とだけは交わらない
唯独与你擦肩而过
どうしてよって
为什么啊
君が惑う声が聞きたいの
想听你困惑的声音
「歩けど歩けど人で群れるのに
"明明走哪儿都是人潮拥挤
なんで一人と
为什么非要
踊らなきゃならないの?」
和某个人共舞不可?"
ハイファイに混ざるビル街の
混入高保真大厦的
この先君と私は出会える?
这条街前方能否与你相遇?
No
不
1 2 3
カモン ベイベ ベイベ
来吧宝贝宝贝
見つけ出して摩天楼の隠れ家で
在摩天楼的藏身之处找到我
私ロンリーロンリー
我孤独的孤独的
バズった妄想でさあ今
用爆红的妄想即刻
私風になる
化作一阵风
この街にハロー 寂しさにハロー
向这座城市问好 向寂寞问好
幼気な魔浪
天真的魔浪
噛み締めてアイロニー
品味着讽刺
今は 今はこの場所で待ってる
此刻 此刻就在这里等待
会いに来て?
要来见我吗?
ヘイ
嘿
ハチ公前のたまり場で
在八公像前的聚集地
ネタを探してるユーチューバー
寻找素材的YouTuber
お決まりみたいに現れる
像例行公事般出现
お化粧バッチリ女子高生
妆容精致的女高中生
流行りのファッションどーだい?
流行时尚怎么样?
一昔の見た目でドンストップ
用老土造型紧急刹车
にっちもさっちも
进退两难的
量産型のエモさが
量产型的感伤
売りに出てます
正在热卖中
夢を追って現れました
追逐梦想现身于此
今日と違う明日へレッツゴー
向着与今天不同的明天出发吧
「誰にもないスタイルを目指して
"以独一无二的风格为目标
遥々やってまいりました」
千里迢迢来到此地"
そのファッション知ってるよ
这种穿搭我早就知道
ナンバーワンを目指してもキッズ
即使以第一为目标也不过是孩子
皆心は一つ
大家的心愿如一
さぁ だから私と踊って?
所以来和我共舞吧?
一人は嫌
独舞太寂寞
1 2 3
カモン ベイべ ベイベ
来吧宝贝宝贝
見つけ出して摩天楼の明晰夢で
在摩天楼的清醒梦中找到我
私ロンリーロンリー
我孤独的孤独的
バズった妄想でさあ今
用爆红的妄想即刻
私風になる
化作一阵风
この街がマイハニー
这条街是我的甜心
妖艶な魅力のマイダーリン
妖艳魅力的我的爱人
幼気なハロー
天真的问候
噛み締めてハロー
品味着问候
今は 今は この場所で待ってる
此刻 此刻 就在这里等待
会いに来て
要来见我
私論理 論理
我的理论 理论
私ロンリー ロンリー
我孤独的 孤独的