00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e081d397b2c06e81145b2d409b9e249.mp3
点击复制
Free Money (Remaster) - Patti Smith (帕蒂·史密斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Patti Smith
Every night before I
每夜入梦前
Go to sleep
阖眼之际
Find a ticket
幻想拾得
Win a lottery
天降横财
Scoop the pearls
深海采撷
Up from the sea
明珠如月
Cash them in and buy you
典作千金 为你购置
All the things
世间万物
You need
你需要
Every night before I
每夜入梦前
Rest my head
我总会幻想
See those dollar bills
看那些钞票
Go swirling 'round my bed
在床边飞舞盘旋
I know they're stolen
明知来路不正
But
但
I don't feel bad
我毫无愧意
I take that money
我要得到那笔财富
Buy you
为你买下
Things you never had
你从未拥有的一切
Oh baby
亲爱的
It would mean so much to me
这对我意义非凡
Oh baby
亲爱的
To buy you all the things
我要为你购置
You need
你需要
For free
一切免费
I'll buy you a jet plane baby
我要为你买架私人飞机宝贝
Get you on a higher plane to a jet stream
带你冲上云霄 追逐喷气流
And take you through the stratosphere
穿越平流层遨游
And check out the planets there and then take you down
探访群星后 再带你返回
Deep
潜入
Where it's hot
炽热之地
Hot in arabia babia
阿拉伯的热浪翻滚
Then cool
那就这样吧
Cold fields of snow
皑皑雪原
And we'll
我们将
Roll dream
徜徉梦境
Roll dream
徜徉梦境
Roll roll
飘飘荡荡
Dream dream
醉梦一场
When we dream it
当我们梦想成真
When we dream it
当我们梦想成真
When we dream it
当我们梦想成真
We'll dream it
我们会实现它
Dream it
梦想
For free
一切免费
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Every night before I go to sleep
每夜入梦前
Find a ticket
幻想拾得
Win a lottery
天降横财
Before
Every night before I
每夜入梦前
Rest my head
我总会幻想
See those
看见
See those dollar bills
看那些钞票
Go
在
Swirling 'round my bed
我的床头飞舞
Oh baby
亲爱的
It would mean so
这对我意义非凡
Much to me
弥足珍贵
Baby I know
亲爱的我知道
Our troubles will be gone
我们的烦恼终将消散
Oh I know our troubles will be gone
我确信烦恼终会烟消云散
Goin' gone
彻底消失
If we dream dream dream for free
若我们尽情梦想不设限
And when we dream it
当我们梦想成真时
When we dream it
当我们梦想成真
When we dream it
当我们梦想成真
Let's dream it
让我们一起梦想
We'll dream it
我们会实现它
For free
一切免费
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Money
金钱
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free money
不劳而获
Free
唾手可得