The Love That We Lost - Chely Wright
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Gary Burr/Monty Powell
Going through old dresser drawers
翻遍旧抽屉的每个角落
Fumbling through there closets
摸索着衣柜深处
It's got to be here somewhere
它一定藏在某处
I know it's round here somewhere
我知道就在这附近
Searching from room to room
从房间到房间不停寻找
We couldn't have just lost it
我们不可能就这样失去
I know it's round here somewhere
我知道就在这附近
It's got to be here somewhere
它一定藏在某处
Maybe we packed it up
或许我们已将它打包封存
With college books and winter clothes
与大学课本和冬衣为伴
Things we thought were in the way
那些曾以为碍事的旧物
Out of style or just outgrown
过时的款式 褪色的青春
We didn't give it away
我们未曾将它抛弃
We just left it alone
只是任其尘封
We tried to find it one day
直到某天试图找寻
That's when we noticed it gone
才惊觉它已无踪
I turned the house upside down
我将屋子翻了个底朝天
Praying I'd stumble across
祈祷能偶然发现
Some sign that's it's still around
它仍存在的蛛丝马迹
Got to find the love that we lost
必须找回我们遗失的爱
Captured in old picture frames
定格在旧相框里的笑容
Shinning in those faces
那些脸庞熠熠生辉
It used to be here somewhere
它曾存在于此
I know it's still here somewhere
我确信它仍在某处
Reflected in our children's eyes
映照在我们孩子的眼眸中
How could we misplace it
我们怎会将它遗失
I know it was here yesterday
明明昨日它还在这里
How could it just slip away
怎会就这样悄然消逝
It was more then just a box of junk
那不只是尘封的杂物箱
We stored away to gather dust
被我们遗忘在角落积灰
This was a dream we thought
那是我们曾以为
We always could reach out and touch
伸手就能触碰的梦想
We didn't give it away
我们未曾将它抛弃
We just left it alone
只是任其尘封
We tried to find it one day
直到某天试图找寻
That's when we noticed it gone
才惊觉它已无踪
I turned the house upside down
我将屋子翻了个底朝天
Praying I'd stumble across
祈祷能偶然发现
Some sign that's it's still around
它仍存在的蛛丝马迹
Got to find the love that we lost
必须找回我们遗失的爱
We didn't give it away
我们未曾将它抛弃
We just left it alone
只是任其尘封
We tried to find it one day
直到某天试图找寻
That's when we noticed it gone
才惊觉它已无踪
I turned the house upside down
我将屋子翻了个底朝天
Praying I'd stumble across
祈祷能偶然发现
Some sign that's it's still around
它仍存在的蛛丝马迹
Got to find the love that we lost
必须找回我们遗失的爱
Got to find the love that we lost
必须找回我们遗失的爱