Life on the Wire - Al Lewis
I wonder if a tight rope walker
我想知道一个绳索艺人
Has ever been afraid of heights
是否曾因身处高空而胆颤
When he sees the people down below
当他瞥见下面的人群
He runs for his life
他为生存而奔跑
And i wonder if a lion tamer
我想知道一个驯狮艺人
Has ever been gripped by fear
是否曾被恐惧深深攫住
The faith he holds in his feline foe
在那只凶残大猫面前 他所保持的信念
Might someday disappear
也许某一天就会倏然崩塌
Life on the wire
钢丝上的人生
Living for the thrill
为战栗而生 为激情而生
Life on the wire
钢丝上的人生
Is better than standing still
总好过固步自封
And i wonder if a sky diver
我想知道一个跳伞运动员
Who's 13000 feet
身处上万英尺的高空
Ever wishes that he could feel
是否曾经渴望感受
The ground beneath his feet
脚下大地的坚实
And i may not be a man of faith
我不是一个宗教徒
But there are things i do believe
但我确实有所信仰
Time waits for no one
时不我待
Life has no sympathy
生命无情
Life on the wire
钢丝上的人生
Living for the thrill
为战栗而生 为激情而生
Life on the wire
钢丝上的人生
Is better than standing still
总好过固步自封
Oh
Life on the wire
钢丝上的人生
Living for the thrill
为战栗而生 为激情而生
Life on the wire
钢丝上的人生
Is better than standing still
总好过固步自封
Is better than standing still
总好过固步自封