リンレン宇宙盗賊団 (铃连宇宙盗贼团) - dezzy (一億円P)/鏡音リン (镜音铃)/鏡音レン (镜音连)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:一億円P
曲:一億円P
編曲:一億円P
「あやべっワリィリン
「亚北音留
見つかっちった」
被发现啦」
「ちょちょちょっとレンの馬鹿
「等等镜连这个大笨蛋
いっつもツメが甘い」
每次都不够谨慎」
「へへっ怒るなよ」
「嘿嘿别生气嘛」
「あぁもぉほら逃げるよっ」
「啊真是的快逃啦」
「おぅ」
「哦」
「うぇい」
「哇」
「わぉ」
「呜」
あたしゃちょっとワルな女
我可是有点坏坏的女孩
広い宇宙からアイ
从浩瀚宇宙中
セイヘロー
向地球问好
ここらじゃちょっと名が知れてんだ
在这片星域也算小有名气
盗むものそりゃモチ
要说盗取的目标当然是
君のハートきゅんっ
你那扑通跳动的心
おいらちょっとワルな男
我可是有点坏坏的男人
今宵もどこからか参上でぃ
今夜也从某处闪亮登场
粋な奴だろ憧れるでしょ
够潇洒吧会憧憬我吧
暗い世の中照らすよ
让我来照亮这黑暗世间
踊り明かして騒ぎ倒して
彻夜狂舞尽情喧嚣
雑音なんか全てかき消して
让所有杂音都烟消云散
もっとクレイジー
要更加疯狂
そうもっとフリーキーに楽しむんだ
没错要更自由地享受当下
そうだそうじゃん
就是这样没错
頭揺らして声を枯らして
摇晃脑袋喊破喉咙
夢中になって全てを忘れて
忘我沉醉忘却一切
今日は今日さ明日は明日で
今天只管今天明天自有明天
それでいいよねだからmore
这样就够了对吧所以还要更多
Van fun fan
尽情狂欢
おっとそろそろ時間のようだ
哎呀看来时间差不多了
お後よろしで本日はこれにて終い
今日演出就此谢幕还望各位海涵
なんて無理だよね
才不可能这样说呢
だからまだシャルウィダンスさ
所以继续来跳即兴舞蹈吧
笑い飛ばして暴れ狂って
放声大笑放肆撒野
雑念なんか全て蹴散らして
将杂念全都踢到九霄云外
もっとファンキー
要更放克
そうもっとハッピーな日々を
没错要迎接更快乐的日常
ウェルカムすんだどうだい
怎么样不错吧
まだ足りないよ満ち足りないの
还远远不够完全不尽兴
鬱な気分は全て置いてって
把郁闷心情全都抛在脑后
アホ顔こいて
摆出傻脸
叫べフリーーーーダムゥゥゥウゥ
呐喊自由——————哒呜
そしてwake upウェカッwake up
然后苏醒苏醒
ウェカッallピーポー
苏醒全体注意
Take you to the terrific crazy new world
带你去那绝妙疯狂的新世界
いつだってフリーな人生
永远追逐
追い求めんだ
自由的人生
So take you to the terrific crazy new world
所以带你去那绝妙疯狂的新世界
Just freak outフリカッfreak out
尽情狂欢狂欢
フリカッレディーゴー
狂欢预备开始
踊り明かして騒ぎ倒して
彻夜狂舞尽情喧嚣
雑音なんか全てかき消して
让所有杂音都烟消云散
もっとクレイジー
要更加疯狂
そうもっとフリーキーに楽しむんだ
没错要更自由地享受当下
そうだそうじゃん
就是这样没错
まそうゆこった
好啦玩得开心真是太好了
楽しめましたそれは良かった
玩得开心真是太好了
そいじゃあそろそろ
那么差不多
お駄賃ですが1億円です
该收报酬了一亿日元哦
なんて嘘だよっ
当然是开玩笑的啦
ペイバックシーユーネクストタイム
下次再会下次见
「じゃぁね」
「再见啦」
「バーイ」
「拜拜」