라이언 일병 (Private Ryan) - Layone (래원)/Gwangil Jo (조광일)/안병웅
词:래원 (Layone)/조광일/안병웅
曲:Minit/Heondred
난 가드레일을 들이박아
我撞上护栏
술에 취한 건 아니고
并不是喝醉了酒
내가 나를 주체 못 해 나는 XX끼
我无法控制自己 我是***
살아남는 정글에서 척
在存活下来的丛林里装模作样
친한 척
装作善良
모두가 적인데 관둬라 뱁새 짓은
全都是敌人 别管那些蠢事
그래 아무리 이기려
是啊 再怎么想赢
노력해도 노력마저 재능
即便努力 就连努力也是能力
난 승리 후에 니 얼굴에 털어
我在胜利之后 将烟灰
담뱃재를
抖落在你脸上
삐까뻔쩍한 차 없어도
就算没有珠光宝气的车
명예에 혓바닥을 낼름
对名誉不甚在意
나라는 사람을 말하면
说起我这个人
앞으로 달려가 맨몸으로 배틀
向前奔跑 就算光着身子对决
들이박아 니 쌍판에
我也直面与你冲撞
이 싸움판은 내 밥상
这战场是我的饭桌
너한테 받아서 두배로 갚아
从你那里收获 两倍偿还
이 단판은 힙합 삼파전
这一局是黑泡三方之战
예예예예
지금 니 실력으로 생색내기엔
现在用你的实力露面
구려 왜냐면 니가 휘두른
糟糕不已 因为你挥舞的刀
칼은 지금 내 몸에선
现在在我身上
겨우 생채기기에
好不容易划出伤
원래 빈 수레가 시끌벅적하지
原本半罐水就响叮当
나는 핏이 다르기에 저 *신들을
我的范儿并不一样
피식하고 비지니스만 해
嗤笑那些废物 只会营业
불만들만 지저귀는 놈들하고
和只会抱怨不满的家伙们
치러지는 이 판은
厮混在一起的这局面
내겐 ai 시뮬레이션 같애
对我来说就像模拟ai一样
승기를 잡고 잡아 포즈
抓住取胜的机会 摆出姿势
그리고 나눠먹어 다음 타자에게 토스
然后分着吃 丢给下一个击球手
그리고 안되는 걸
然后办不到
세상 탓만 하는 놈에게 코웃음
对只会责怪世界的家伙嗤之以鼻
이곳의 코스는
这个地方的路线
내겐 너무 쉽지 지금 내 상태는
对我来说很容易 现在我的状态
아드레날린 폭발
肾上腺素爆发
The revolution is bad
가드레일 들이박아
撞上护栏
Survival 다 비슷해
所谓生存都差不多
나부랭이들 깡다구
小小人物 不会服输
숨지 말고서 덤비게
不躲起来 向前猛扑
차도를 달리는 건반
在车道上奔跑的键盘
그건 마치 시한폭탄
那就像是定时炸弹
일해 매일 여기선
每天都在这里工作
I can't be sober
밤을 샌 내 눈 red color
通宵不眠 我的眼睛通红
F**k your entertainment 없이도
该死的娱乐 就算没有
계속 공이 붙어 I'm baller
继续加很多零 我腰缠万贯
I'm hot like a stove uh
My jewelry 곧 cold better than October
일하지 마치 개미처럼
就像蚂蚁一样工作
뜨거워진 카니발 범퍼
变得滚烫的嘉华保险杠
Oh 던져 머니골 like Stephen curry
投出moneygall 就像Stephen Curry一样
세무사처럼 get paper
就像税务师一样 努力赚钱
만들어 cheese ball 이 곡에 네
制作能大卖的作品 在这首歌里
의미보다 중요한 나의 stunner 짓거리
比你的意义还重要 我的迷人举动
I be ballin 혼자 와버렸지 멀리
我埋头苦干 一个人走了很远
But you know f**k
I'm not lonely
낙하산 말고 밑에 뒀지 trampoline jumpin'
不是降落伞 放在了下面 在蹦床上跳跃
Now u see that
이렇겐 내게 easy"Adidas" adios to your season
这样对我而言易如反掌 穿着阿迪达斯的跑鞋 跟你的赛级告别
알지
你知道
Wavy season it's coming to you
웨이비 컵에 바닷물 sippin
Wavy杯子里的海水 小酌一口
네 SNS 다 내 얘기
你的SNS全都是我的故事
******* in this game like I'm illegal
여기든 저기든 kill em all feel me
不管是在哪个地方 干掉所有能察觉到我的人
내 캐릭터처럼 so drippin'
就像我的角色一样 魅力四射
Blood blood
아드레날린 폭발
肾上腺素爆发
The revolution is bad
가드레일 들이박아
撞上护栏
Survial 다 비슷해
所谓生存都差不多
나부랭이들 깡다구
小小人物 不会服输
숨지 말고서 덤비게
不躲起来 向前猛扑
차도를 달리는 건반
在车道上奔跑的键盘
그건 마치 시한폭탄
那就像是定时炸弹
아들 애 낳을 일 없는 울 엄마도
就算我妈妈没有生儿子
총대 메고 삼 형제를 강하게 키우셔
出面三兄弟养得更坚强
하도 울어대 우리 손에
哭得厉害 我们的手上
비비탄을 쥐어주고
握住玩具枪
사이렌 소리 최루탄 연기가 무서워
警笛声音 烟雾弹 害怕演戏
광일 병웅 래원이 최전방에 설 때
光一 炳雄 Layone站在最前线的时候
후퇴 좀 하자 보채고
稍微后退些吧 折磨缠人
도망가다 격침된
逃跑之后被击沉的
딩고 피디 아무것도 안 하고서
Dingo的制片人 什么事都不做
마블 시네마틱 유니버스 와쳐
漫威电影环球影城