00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e1fa3b9293bb147849e7c6efa9f9c1c.mp3
点击复制
가잖아 + 이런 나를 - 申升勋 (신승훈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
가잖아 그댄 떠나가고 있잖아
你知道，你正在离开
함께 시작한 사랑인데 이별은
我们曾一起开始的爱情，却要独自面对分别
혼자도 되는지 음 다 잊고
一个人也能做到吗 嗯 全都忘记
살라는 쉬운 그 한마디 음
让我好好生活的那句简单的话 嗯
이제야 겨우 익숙해져 가는데
如今好不容易才渐渐习惯
사진속의 우리 미소가 점점
照片中的我们，笑容渐渐
닳아가고 있는데 음 여기서 끝나면
在慢慢褪色 嗯 如果就在这里结束的话
오래 혼잘 텐데 그걸로
本以为会长久孤身一人 就那样
충분했는데 가끔 볼 수 있다면
本来已经足够了 如果能偶尔见到你
비 오는 날에 생각나는 사람이
在下雨的日子里会想起的人
그대라면 아무런 바램도
如果是你，我没有任何奢望
없이 행복했었는데 그댄 오히려
曾经感到过幸福，而你却反而
그런 내가 힘겨웠는지 잡
你是否知道这样的我有多疲惫
을 순 없었지만 흐르던 눈물도
虽然无法挽留，但流下的眼泪
감추었지만 살아가는 동안
虽然隐藏了，但在生活的时光里
후회해야겠지 그댈 보낸 지금을
我现在应该后悔放你走吧
말하진 않았지만 사실 난
虽然没有说出口，但事实上我
내일 아침이 두려워 그댈
害怕明天的早晨，害怕失去你
모른다고 없던 일이라고 나를 속
假装不知道，假装一切都没有发生，欺骗自己
여 가는 게 두려워
害怕就这样离去
그대여 떠나지마
亲爱的 请不要离开
다 말했어야 했는데
我本应该把一切都告诉你的
돌아서는 그대 앞에서 보낼
在你转身离开之前 我本该说出口的
수는 있지만 잊을 순 없다고
虽然可以数着日子，但却无法忘记
안 된다고 다 버렸어야 했는데
虽然不行，但还是应该全部放弃
돌아오는 차창 밖으로
从回程的车窗外
다시 올 거라는 기대도 간직했던
也曾怀抱着你会回来的期待
사진도 그런대로 살아
照片也那样地留存着
가겠지 이별이 늘 그렇듯
大概会这样继续下去，就像每次的分别一样
그리워하다 눈물로 잠드는
在思念中流泪入睡
날도 조금씩 더 줄어가겠지
这样的日子大概也会渐渐减少吧
이런 내 모습을 그댄 아는지
你是否了解这样的我
그대 없인 안 될 것 같더니
没有你，我似乎无法继续
매일 아침 하루만큼 그댈
每天早晨 我都在一点点
잊어 가잖아 혹시 그대 다시
或许你再次回来时，我会渐渐忘记你
돌아온다면 조금 서둘러
回来的话 请快一点
내게로 오길 언젠가는 내가 지쳐
希望你能来到我身边 只怕有朝一日我疲惫不堪
사랑했던 그대를 지우기 전에
在忘记曾经深爱的你之前
그런대로 살아 가겠지 이별이
我会勉强继续生活，即使分别
늘 그렇듯 그리워하다
一如既往地思念着
눈물로 잠드는 날도 조금씩 더
在泪水中入睡的日子也渐渐增多
줄어가겠지 이런 내
这样的我，会慢慢减少
모습을 그댄 아는지 그대 없인
这副模样 你可知道 没有你
안 될 것 같더니 매일
本以为不行 然而每天
아침 하루만큼 그댈 잊어
每天早晨，我都会试着忘记你
가잖아 혹시 그대 다시
或许有一天，你会再次
돌아온다면 조금 서둘러
回来的话 请快一点
내게로 오길 언젠가는 내가
希望有一天你能回到我身边
지쳐 사랑했던 그대를
在我疲惫之前，我曾深爱的你
지우기 전에
在将你抹去之前