00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e218ecbd1c7f4cbd595d4b3cd042412.mp3
点击复制ให้มันเป็นไป - อัสนี & วสันต์ (Asanee & Wasan)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：เขตต์อรัญ เลิศพิพัฒน์ อัสนี โชติกุล/อุกฤษณ์ พลางกูร
เมื่อมีบางครั้งที่ยังเสียดาย
有时心中仍有遗憾
สิ่งมุ่งหมายไม่ได้ดังใจ
目标未必如愿以偿
คนเรา ก้าวเดินต่อไป
人们继续前行
ไม่ย่อท้อ
不畏艰难
เมื่อมีวันนี้ ก็มีเมื่อวาน
今日有昨日相伴
อยู่อย่างนั้นไม่น่าแปลกใจ
如此这般 无需惊讶
เวลาหมุนเวียนเปลี่ยนไป
时光流转不息
ไม่หยุดเดิน
从不停歇
เมื่อมีอะไรที่ยังวู่วาม
当心中仍有纷扰
เก็บคำถามนั้นไว้อีกที
将那些疑问暂且放下
แล้วคิดเอาเองดีดี
好好思考一番
อีกสักครั้ง
再给自己一次机会
จะมีอะไรที่น่ากลัว
有什么值得害怕
เท่ากับตัวเราคิดมากไป
无非是自己想太多
เฉยเฉย ให้มันเป็นไป
淡然处之 让它顺其自然
บ้างแหละดี
有时也会很好
ให้มันเป็นไป
让它自然发生
ทุกคนเข้าใจได้
每个人都能理解
ให้มันเป็นไป
让它顺其自然
ทุกคนเราเข้าใจอยู่
我们每个人都能明白
ให้มันเป็นไป
让它顺其自然
เป็นไรเรื่องจุดหมาย
目标何妨随风
จะโชคร้ายก็ไม่เสียดาย
即使遭遇不幸也不再遗憾
เป็นไรก็เป็นไม่เห็นเป็นไร
无论发生什么都不再介意
จะมีอะไรที่จะต้องทน
有什么是必须忍受的呢
ถ้าหากคนเราจนจิตใจ
如果心灵已疲惫不堪
คิดคิดแล้วค่อยเป็นไป
想清楚了再行动
ปล่อยไว้ตามสบายดีกว่า
随心所欲自在些吧
ให้มันเป็นไป
顺其自然吧
ทุกคนเข้าใจได้
每个人都能理解
ให้มันเป็นไป
顺其自然
ทุกคนเราเข้าใจอยู่
我们每个人都能明白
ให้มันเป็นไป
让它顺其自然
เป็นไรเรื่องจุดหมาย
目标何妨随风
จะโชคร้ายก็ไม่เสียดาย
即使遭遇不幸也不再遗憾
เป็นไรก็เป็นไม่เห็นเป็นไร
无论发生什么都不再介意
จะมีอะไรที่จะต้องทน
有什么是必须忍耐的呢
ถ้าหากคนเราจนจิตใจ
如果心灵已疲惫不堪
คิดคิดแล้วค่อยเป็นไป
想清楚了再行动也不迟
ปล่อยไว้ตามสบายดีกว่า
不如随心所欲自在些吧