아니 벌써 - 더 커플 (The Couple)
아니벌써 변했니 사랑한다더니
这么快就变了吗 不是相爱吗
아니벌써 변했니 정말그런거니
这么快就变了吗 真的是那样吗
변치말자고 내게 약속하더니
你向我保证不要改变
아니벌써 지루하니 벌써 그런거니
这么快就厌烦了吗 早就那样了吧
맨날 본것도 아닌데 벌써
也已经不是常常看到的了
내가 재미없니 그렇다면 됐어
我很无趣吗 那样的话就算了吧
나도 필요없어 미련따윈 없어
我也不需要 没有迷恋什么的
애써 미안한척 할 필요도 없어
也没有必要努力装作抱歉
기가 막혀 술잔 들이켜
很生气 畅快痛饮
맘이바뀌어 전화기를 다시켜
改变心意 再次打开电话
다시니가 다시내게 전화할까봐
你又要再次给我打电话了吧
바보같이 기다리면 전화올까봐
像傻瓜一样等待的话电话就会来吧
날 갖고논거니 거짓말이었니
你说拥有我那是谎言吗
사랑한다는말 왜 내게한거니
你为什么要对我说爱我的话
내가 그렇게 네게 하찮았니
我对你来说就这这么微不足道吗
이제는 재미없어 나를 버리는거니
现在也没什么意思了 要抛弃我吗
하루에도 몇번씩 전화하고
就算一天打好几次电话
하루에도 몇번씩 문자한거
就算一天发好几次短信
다른이유였니 사랑아니었니
有别的理由吗 不是爱情吗
다 거짓말이었니
全都是谎言吗
아니벌써 변했니 사랑한다더니
这么快就变了吗 不是相爱吗
아니벌써 변했니 정말그런거니
这么快就变了吗 真的是那样吗
변치말자고 내게 약속하더니
你向我保证不要改变
아니벌써 지루하니 벌써 그런거니
这么快就厌烦了吗 早就那样了吧
생각지도 못했어 난 몰랐어
我没想到 我不知道
벌써 변할줄은
早就改变了
니가 먼저 권한
是你先劝诱的爱情
사랑인데 많이 변한거니
变了太多吗
아.니.벌.써
这么快就
내가 자기 편한거야(i wanna know)
我会自己舒服的 我想知道
왜 날 멀리 하는거야(i wanna know)
为什么要离我远去 我想知道
왜 날 힘들게해 왜 날 떠나려해
为什么让我辛苦 为什么想离开我
I wanna know(i wanna know)
All day long, all night long
한숨을 못자서 속상한 마음으로
无法睡觉 抱着难过的心等待了
기다렸어 너의 전화 벨소리
你的电话铃声
니가 내게 보내준 너의 벨소리
你打过来电话的铃声
귓가를 멤도는 사랑스런 목소리
耳边回响起你可爱的声音
듣고 싶어 전화하고 싶어서
想听见 想打电话
사랑한다더니 왜 떠날건거니
不是相爱吗 为什么还要离开呢
왜 날 바보로 만들어
为什么要把我变成傻瓜
기가막혀 왜그래 사랑한다더니
很生气 为什么这样 不是相爱吗
정말 믿겨 지지않아 왜 그러는지
真的不能相信 为什么要那样呢
내가 좋다고 내게 고백 하더니
你说喜欢我 你不是对我告白了吗
맘이 바껴 버린거니 벌써 그런거니
变心了吗 早就那样了吧
아니벌써 변했니 사랑한다더니
这么快就变了吗 不是相爱吗
아니벌써 변했니 정말그런거니
这么快就变了吗 真的是那样吗
변치말자고 내게 약속하더니
你向我保证不要改变
아니벌써 지루하니 벌써 그런거니
这么快就厌烦了吗 早就那样了吧
정말 널 모르겠어~~~~~~
我真的不懂你