spoopy - DAOKO (ダヲコ)/Yohji Igarashi
词:Daoko
曲:Yohji Igarashi/Daoko/有元キイチ(ODD Foot Works)
パッとしないわけだよ最近さ
最近没什么精神
ワッとやりたいけどバイキンが
想一鼓作气却又默默发霉
カッとなってる人もいりゃ
有人在大声怒吼
SADにがっくしベッドにつっぺし
就有人悲伤趴倒 杵在床上
イカれたフリをしてさ
假装自己已经疯了
着替えたらBALENCIAGA
要换衣服就穿巴黎世家
皆々が破廉恥なtype
大家都一样恬不知耻
被害者面はしょんなーい
摆出被害者的样子也是没办法嘛
感覚的には超いいかんじ
从感觉上来说超棒诶
開拓すべきは同人オンリー
要开拓的应该是同人转场
オンリーロンリーグローリーworking
Only lonely Glory working
αかβの楽園当時
不是α就是β的乐园
冒険でしょでしょ?
那就是冒险吧 对吧
どーまんせーまん
Doomannseimann(消除海女的魔法的咒印)
巫女みこナースにみくみくだー
向巫女Miko nurse发送Miku Miku光波
うっうっあっー
うっうっあっーうっあー
Never end僕らのneverland
我们的永无岛永无止境
Hit no way
Aww get down
Goat you know?
VIP spoopy
パッとしないわけだよ最近さ
最近没什么精神
ワッとやりたいけどバイキンが
想一鼓作气却又默默发霉
マックのナゲット ベットでgetさ
在床上拿到了麦当劳的炸鸡块
セットでお得なetc.
买的套餐很划算之类的
無茶苦茶したい
超级想要试试
めちゃくちゃなサイン
可这种信号
有耶無耶ラインから
并不能跨越
越えはしないねっ
那模糊的界线呢
くさくさしてる 苦楽な時代
闷闷不乐 苦中作乐的时代
不覚を突く空前絶後の
失败突如其来 空前绝后
あっちもそっちもbadなメンズ
到处都是坏男人们
なんでもかんでも
无论是谁 所有的人
みんな踊りを踊っているよ
都在不断起舞
ほらinsaneコカ瓶で花を生ける
看吧 疯了 在可乐瓶里养花
可怪しいねただの自滅です
真奇怪啊 这不过是自我毁灭而已
危険で試験的実験人間
危险的试验性实验人类
Thugでいたいぜ
希望能当一个恶棍
未体験ゾーン超特急列車でdone
未曾体验的境界 乘上超特急列车出发
乱*殺菌怜悧サイバー
乱* 杀菌 聪明 网络
平均からsaving color
从平均之中拯救色彩
サイキックやだ タイミングまだ
讨厌超自然 时机还未到
飽くまで探究 静かなるドン
探究到厌倦为止 心跳也变得沉静
言っちゃった 爆発bomb
说出来了 爆炸bomb
恨むにもドーーン
怨恨也一同爆炸
スカルならどう?
头盖骨怎么样了
降参するならいまざんすー
要投降就趁现在
相談のれないデカダンス
颓废派无法交流商谈
Hit no way
Aww get down
Goat you know?
VIP spoopy
亡霊の如く現れる
像亡灵一样出现
そして水星の如く消えていく
然后像水星一样消失不见
聡明かつ冷酷さが際立つ
既聪明又冷酷十分突出
悪魔の手先が忍び込む
恶魔的手下只能忍耐
宴の準備と洒落込んで
奢侈地准备宴席
ショットグラス沢山並べてる
摆满了烈酒的酒杯
バグにバグを呼ぶバグリズム
故障间呼朋引伴的故障旋律
バグにバグを呼ぶバグリズム
故障间呼朋引伴的故障旋律
感覚的には超いいかんじ
从感觉上来说超棒诶
開拓すべきは同人オンリー
要开拓的应该是同人转场
オンリーロンリーグローリーworking
Only lonely Glory working
αかβの楽園当時
不是α就是β的乐园
冒険でしょでしょ?
那就是冒险吧 对吧
どーまんせーまん
Doomannseimann
巫女みこナースにみくみくだー
向巫女Miko nurse发送Miku Miku光波
うっうっあっー
うっうっあっーうっあー
Never end僕らのneverland
我们的永无岛永无止境
Hit no way
Aww get down
Goat you know?
VIP spoopy