エベバデダッゴナカッピョヘーン - 宫野真守 (みやのまもる)
詞∶宮野真守
曲∶marhy
エベバデダッゴナカッピョヘーン12 3
咚咚哒,一二三
ネキサイレッチュカッピョヘーン1 2 3 4
哒哒咚,一二三四
おはようございます今日も
早上好,今天也
飛び起きたら深呼吸
跳起来做个深呼吸
犬も猫も鳥もイルカもモグラも君も
猫狗小鸟海豚鼹鼠还有你
眠気眼こすってカラダ動かそう
都揉着睡眼,运动起身体吧
Take your 手と手
伸出你的双手
UP and UP DOWN and DOWN
上上下下
もっともっと速く
更加更加地快速
DANCE keep on DANCING
跳舞,继续跳舞
踊れ踊れ カラダ疲れるまで
跳舞跳舞,一直跳到身体累了为止
SHAKE SHAKE SHAKE keep on SHAKING
舞动舞动舞动,继续舞动
廻れ廻れ 夜と朝が終わるまで
旋转旋转,直到夜晚和早晨结束为止
こんちはございます今日は
中午好,今天也要打扮得漂漂亮亮
オシャレにさぁ着替えましょう
来吧,换衣服吧
空も海も風もアレもソレもどの人も
天空大海风,这个那个所有的人都
いいね誉めてくれたら街へくりだそう
称赞说真好,向街上进发吧
I get it 目と目
我抓住了各种目光
ONE and TWO THREE and FOUR
一二三四
もっともっと激しく
更加更加激烈地
DANCE keep on DANCING
跳舞,继续跳舞
踊れ踊れ 愛が生まれるまで
跳舞跳舞,一直跳到产生爱为止
JUMP JUMP JUMP keep on JUMPING
跳跃跳跃跳跃,继续跳跃
廻れ廻れ 君と僕が出逢うまで
旋转旋转,直到和你相遇为止
両手振って 君のところへ
挥动双手,去往你的身边
前に踏み出したらカッピョッヘーン今
向前踏出一步,此刻咚咚哒
ハートハート寄せ合ったら
心与心彼此吸引
あたまクラクラ いつまでもフラフラ
头晕晕乎乎,总是迷迷糊糊的
ピース作ってよplease
请保持和平吧
声も聞かせてよsayピース
让我听见你的声音吧,说和平
ラララlove me let's
啦啦啦,爱我
チキチキダンダン
让我们咚咚哒哒
Chuchuchuチキダンダン
咚咚咚哒哒
DANCE keep on DANCING
跳舞,继续跳舞
踊れ踊れ カラダ疲れるまで
跳舞跳舞,一直跳到身体累了为止
SHAKE SHAKE SHAKE keep on SHAKING
舞动舞动舞动,继续舞动
廻れ廻れ 夜と朝が終わるまで
旋转旋转,直到夜晚和早晨结束为止
DANCE keep on DANCING
跳舞,继续跳舞
踊れ踊れ 愛が生まれるまで
跳舞跳舞,一直跳到产生爱为止
JUMP JUMP JUMP keep on JUMPING
跳跃跳跃跳跃,继续跳跃
廻れ廻れ 君と僕が出逢うまで
旋转旋转,直到和你相遇为止