Gold Days - Mr. Probz/Action Bronson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gold days,
黄金岁月,
Give them away
将它们抛诸脑后
The whole town was burning, burning, burning
整个小镇在燃烧,燃烧,燃烧
Gold days,
黄金岁月,
Give them away
将它们抛诸脑后
The whole town was burning, burning, burning
整个小镇在燃烧,燃烧,燃烧
Riding in this hooptie with the rust stains
开着这辆锈迹斑斑的破车
Trying to get a buck off of this c***e
试图从这困境中赚取一美元
I'm day dreaming all day, hoping that I can wake up
我整日做着白日梦,希望自己能醒来
Lounging in my castle with the windows all draped up
在我的城堡里闲逛,窗户都被窗帘遮住
And my pockets all caked up, no stress
我的口袋鼓鼓的,没有压力
Guess I'm gonna have to wait until I'm dead to get some rest huh
我想我可能得等到死后才能休息了,对吧
You know the mirror never lies
你知道镜子从不说谎
My girl giving me hell because I ain't hearing her cries
我的女孩在折磨我,因为我没有听到她的哭泣
She call me 5 or 6 times on the phone and I ain't replied
她给我打了五六次电话,我都没有回复
I'm a young man with dreams, nothing in between
我是个怀揣梦想的年轻人,一无所有
I told myself one day that I would understand the bigger scheme
我曾告诉自己,总有一天会明白这宏大的计划
If you come from where I came from you know what I mean
如果你来自我成长的地方,你就能懂我的意思
Those were them
那些日子
Gold days,
黄金岁月,
Give them away
将它们抛诸脑后
The whole town was burning, burning, burning
整个小镇在燃烧,燃烧,燃烧
Gold days,
黄金岁月,
Give them away
将它们抛诸脑后
The whole town was burning, burning, burning
整个小镇在燃烧,燃烧,燃烧
Sunny weather, people with you, when it's clouds they run for cover
晴天时人们与你相伴,阴天时他们却躲藏
The one that stood beside me was my motherf**king mother
唯一站在我身旁的,是我那亲爱的母亲
Moving on to better days, put my kids through college
迈向更好的日子,供我的孩子上大学
Your mind is young, copping Jordans, eating chicken wings
你心还年轻,追逐乔丹鞋,吃着鸡翅
Trophy case filled, you f**king with a winner
奖杯柜已满,你正与赢家为伍
I'm at ... loving suckers simmer
我在……爱着那些蠢货慢慢煎熬
You see my shirt it's expensive like the dinner
你看我的衬衫,昂贵得像一顿晚餐
That's why I rock a bib motherf**ker because it's linen
所以我戴着围兜,因为它是亚麻的
I only talk about what I know and some other s**t
我只谈论我所知道的,以及其他一些事
You on some angel eyes, sneaky undercover s**t
你有些天使般的眼睛,偷偷摸摸的事
Intricate plots constructed during boredom
在无聊中构建的复杂情节
I'm in the streets from see them to Fordham
我在街头,从这儿到福特汉姆
Peace to my family I hold you down forever
向我的家人致敬,我永远支持你们
I love my children's mother even though we're not together
我爱我孩子的母亲,即使我们不在一起
All I ask is honesty, ayo honestly
我所要求的只是诚实,真的,诚实
F**k around and we could've been a dynasty
我们本可以成就一番伟业
Gold days,
黄金岁月,
Give them away
将它们抛诸脑后
The whole town was burning, burning, burning
整个小镇在燃烧,燃烧,燃烧
Gold days,
黄金岁月,
Give them away
将它们抛诸脑后
The whole town was burning, burning, burning
整个小镇在燃烧,燃烧,燃烧
.
The whole town was burning, burning, burning
整个小镇在燃烧,燃烧,燃烧
Burning, burning, burning
燃烧,燃烧,燃烧
.
.