High Heels - Melanie C/Sink The Pink
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Melanie Chisholm/Rae Morris/Benjamin Garrett
Composed by:Melanie Chisholm/Rae Morris/Benjamin Garrett
I'll be dancing home tonight
今夜我将舞步翩翩归家
With my high heels in my hand
手拎高跟鞋 步履轻盈
I'll be dancing home tonight
今夜我将舞步翩翩归家
With my high heels in my hand
手拎高跟鞋 步履轻盈
It's been five weeks since I started saving for my new shoes
为这双新鞋 我已攒钱五周整
New shoes
新鞋啊新鞋
They're coming out of the box tonight
今晚终于要拆封启程
They're gonna wow you
它们会让你惊艳不已
Wow you
惊艳不已
It's been seven hours since I played the same tune in my room
我在房间里单曲循环已七小时
In my room
在房间里
I'm getting ready for anything
我已准备好迎接一切可能
Whole body glittering
全身闪耀光芒
Counting down the minutes
倒数着每一分钟
But the time's flow'n by
但时光飞逝不停留
We've been going all night
我们彻夜共舞不休
But my feet haven't touched the ground
我的双脚却似未着地
When the music stops playing it's not gonna get me down
当音乐停止也不会让我失落
Because
因为
I'll be dancing home tonight
今夜我将舞步翩翩归家
With my high heels in my hand
手拎高跟鞋 步履轻盈
I'll be dancing home tonight
今夜我将舞步翩翩归家
With my high heels in my hand
手拎高跟鞋 步履轻盈
I'm still feeling ten foot high
仍觉身姿轻盈如飞
Keep this feeling my whole life
愿这欢愉永驻心扉
I'll be dancing home tonight
今夜我将舞步翩翩归家
With my high heels in my hand
手拎高跟鞋 步履轻盈
It's been twenty minutes since
自你伫立角落那刻起
I saw you standing in the corner there
已过二十分钟
Corner there
在那角落
Now we're dancing in the middle of the room without a care
此刻我们在舞池中央无忧无虑地旋转
Without a care
毫无顾虑
I'm giving all our inhibition to music lately
最近我们把所有拘束都交给了旋律
Lately
最近
Getting to know you getting to know me
渐渐读懂你 渐渐看清自己
Loosing track of time 'cause we feel so free
忘却时间流逝只因这般自在
Dancing home tonight
今夜跳着舞回家
With my high heels in my hand
手拎高跟鞋 步履轻盈
I'll be dancing home tonight
今夜我将舞步翩翩归家
With my high heels in my hand
手拎高跟鞋 步履轻盈
I'm still feeling ten foot high
仍觉身姿轻盈如飞
Keep this feeling my whole life
愿这欢愉永驻心扉
I'll be dancing home tonight
今夜我将舞步翩翩归家
With my high heels in my hand
手拎高跟鞋 步履轻盈
You gotta love yourself
你需学会珍爱自己
You gotta love yourself
你需学会珍爱自己
You gotta love yourself
你需学会珍爱自己
Above anybody else
胜过爱任何人
You gotta love yourself
你需学会珍爱自己
You gotta love yourself
你需学会珍爱自己
You gotta love yourself
你需学会珍爱自己
Above anybody else
胜过爱任何人
You gotta love yourself
你需学会珍爱自己
You gotta love yourself
你需学会珍爱自己
You gotta love yourself
你需学会珍爱自己
Above anybody else
胜过爱任何人
You gotta love yourself
你需学会珍爱自己
You gotta love yourself
你需学会珍爱自己
You gotta love yourself
你需学会珍爱自己
I'm still feeling ten foot high
仍觉身姿轻盈如飞
Keep this feeling my whole life
愿这欢愉永驻心扉
I'll be dancing home tonight
今夜我将舞步翩翩归家
With my high heels in my hand
手拎高跟鞋 步履轻盈
I'll be dancing home tonight
今夜我将舞步翩翩归家
Coming out to the morning light
直到晨光温柔洒落肩头
I'll be dancing home tonight
今夜我将舞步翩翩归家
With my high heels in my hand
手拎高跟鞋 步履轻盈
I'm still feeling ten foot high
仍觉身姿轻盈如飞
Keep this feeling my whole life
愿这欢愉永驻心扉
I'll be dancing home tonight
今夜我将舞步翩翩归家
With my high heels in my hand
手拎高跟鞋 步履轻盈