00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e45d0d345803016b8a67a48db4a08f3.mp3
点击复制열두줄 - 나영이 (罗英已)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김상길
曲：김상길
가슴을 뜯는
撕裂胸膛的
가야금소리 달빛실은
伽倻琴声，月光如丝
가야금소리
伽倻琴声
한 줄을 퉁기면 옛님이
弹奏一弦，便想起故人
생각나고 또 한 줄을
便浮现在脑海 再拨动一根
퉁기면 술맛이 절로난다
弦音一起 酒的滋味便自然泛起
퉁기당기 둥기당기당
弹拨拉弦，咚咚当当
둥기당기 둥기당기당
咚咚咚咚 咚咚咚咚咚
사랑 사랑 내 사랑아
爱情啊 爱情 我的爱啊
어화둥둥 내 사랑아
哎呀咚咚 我的爱啊
열두줄 가야금에 실은
十二弦伽倻琴上寄托的
그 사연 어느누가
那份情思 又有谁能
달래 주리오
抚慰得了呢
가슴을 뜯는 가야금소리
撕裂心扉的伽倻琴声
구곡간장 애타는소리
九曲回肠 焦急的声音
한 줄을 퉁기면
每弹一弦
옛님이 생각나고
便想起旧情人
또 한 줄을 퉁기면
再拨响一根琴弦
술맛이 절로난다
酒的滋味不禁涌上心头
둥기당기 둥기당기다
咚咚锵 咚咚锵
둥기당기 둥기당기다
咚咚锵 咚咚锵
사랑 사랑 내사랑아
爱情 爱情 我的爱啊
어화둥둥 내사랑아
哎呀咚咚 我的爱啊
열두줄 가야금에 실은
十二弦伽倻琴上寄托的
그 사연 어느 누가
那段故事 又有谁
달래주리오
来安慰呢