00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e4ef5a145eacb9e7c3715d38c31d218.mp3
点击复制文学少女インセイン - 镜音连
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：カラスヤサボウ
曲：カラスヤサボウ
僕も君も
无论是你还是我
あいつもこいつもどいつも
那个家伙这个家伙还有谁
唯の馬鹿
全都是傻瓜
だから匿名希望であそびましょ
所以让我们以匿名的身份玩耍吧
さぁさよなら三角四角で
来吧 用三角四角的游戏说再见
バイ バイ バイ
拜 拜 拜
吾輩は何であれど
吾辈为何物这种问题
知ったことじゃないさ
根本不值得在意
と言われて
就算被这么说
向上の心だって持ったって
持有上进心什么的
バカだと言われる
也只会被嘲笑愚蠢
恥の多い人生を
充满耻辱的人生啊
落ちてゆく斜めの太陽
随着西斜的太阳坠落
道化師になりきり転げて
扮成小丑翻滚着
人間失格サヨウナラ
人间失格 永别了
トンネル抜ければ
穿过隧道之后
惨状でした
是惨不忍睹的景象
さぁ逃げましょう
快逃吧
でも何処でしょう
但该逃往何处呢
理想の国への線路
通往理想国度的铁轨
所詮泣けど騒げど
终究无论哭泣吵闹
喚けど狂えど
呐喊发狂
世界は変わらない
世界都不会改变
だからレモンの爆弾
所以准备柠檬炸弹
仕掛けましょう
引爆它吧
さぁ僕と一緒に
来和我一起
遊びましょう
尽情玩耍吧
嗚呼僕も君も
啊无论是你还是我
あいつもこいつもどいつも
那个家伙这个家伙还有谁
ただの馬鹿
都只是笨蛋
だから匿名希望で遊びましょう
所以让我们以匿名的身份玩耍吧
さぁ さよなら三角四角で
来吧 用三角四角的游戏说再见
バイ バイ バイ
拜 拜 拜
我思う故に悩み
因思考而烦恼
懐疑すれば脆くも壊れて
怀疑便会脆弱地崩溃
今僕は何故泣くの
此刻我为何哭泣
今僕は何故暴れ出すの
此刻我为何暴怒
芸術の中身なんて
艺术的真谛
知らないほうが
不知晓反而
シアワセなのさ
更加幸福啊
神様は死にましたとさ
神明大人已经死去了哦
洗脳しましょう
来洗脑吧
そーしましょ
就这么办
生きるべきかも
该继续生存
死ぬべきなのかも
还是该结束生命
わからない
无法知晓
でも決めましょう
但让我们决定吧
民主的な方法で
用民主的方式
所詮泣いて騒いで
终究哭泣吵闹
喚いて狂えば
呐喊发狂
拍手は大喝采
就会收获满堂喝彩
だから劣化のコピー
所以唱着劣质的复制品
を歌いましょう
放声高歌吧
さあ そうして
来 就这样
一緒に生きましょう
共同生存下去吧
アァ僕も君も
啊无论是你还是我
あいつもこいつもどいつも
那个家伙这个家伙还有谁
変わらない
都不会改变
だから奇抜なオシャレで
所以用奇特的时髦装扮
威張りましょう
来炫耀吧
さぁたくさんころして
来吧尽情杀戮
わらいましょ
欢笑吧
大事なものなら
重要的东西啊
壊れて消えたよ
早已破碎消失了
泣きましょう
哭泣吧
でも邪魔でしょ
但很碍事吧
ほら
看啊
そこのけそこのけ
让开让开
そのままいなくなれ
就这样消失不见吧
頭の体操一二三四
头脑体操一二三四
考えてみても分かんない
怎么思考也不明白
ほらそれよりいつもの薬を出して
快把平常的药拿出来
アハハハハ
啊哈哈哈
はい１２３４
来1234
革命家気取りの
给自诩革命家的
馬鹿に鉛の切符を
笨蛋分发铅制车票
与えよう血で書かせよう
用鲜血书写
自己否定の懺悔の書
自我否定的忏悔书
そうしましょ
就这么办
所詮泣けど騒げど
终究无论哭泣吵闹
喚けど狂えど
呐喊发狂
世界は変わらない
世界都不会改变
だからお道化お道化て
所以扮演小丑
化かしましょう
欺骗众人吧
さぁ毒の杯あ
来调配毒酒
おりましょう
干杯吧
嗚呼なんて愚かで
啊多么愚蠢
苦しく惨めで
痛苦又可悲
無意味なことでしょう
毫无意义的事情啊
だからかぷかぷ笑った
所以咕嘟咕嘟笑着的
クラムボン
克拉姆邦
アー雨ニモマケズニ
啊 不惧风雨
アハハハハ
啊哈哈哈
そうして忘れていくのでしょう
就这样逐渐被遗忘吧
はい満足したなら
好了满足之后
消えてゆけ
就消失吧
異常心情世界は踊る
异常心情世界在起舞
Rise up people
崛起吧人们
It's the day to say goodbye to the fools
是时候向愚者们告别了