00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e529f5d4a2bb4baa32d5dc0ab5b0907.mp3
点击复制
メリーアン (デビュー40周年 スペシャルコンサート at 日本武道館) - THE ALFEE (ジ・アルフィー)
詞：高見沢俊彦
曲：高見沢俊彦
夜露にぬれる森を抜けて
穿过被夜露沾湿的森林
白いバルコニーあなたを見た
在白色阳台处看到你那央求的眼神
すがるような瞳と風に揺れる長い髪
和在风中摇曳的长发
ときめく出逢いに胸ははりさけそう
激动人心的相遇让我满怀悲痛
メリーアンメリーアン
玛丽安 玛丽安
メリーアン
玛丽安
Won't you stay for me
难道你不能为我而留下吗
遠くきこえるチャペルの鐘
远处传来教堂的钟声
あなたを奪う夢を見た
梦见将你夺走
輝く少年の日々
洋溢着少年的时光
恋の謎もとけぬまま
解不开恋爱的谜底
つのる想いは激しくかよった道
越是通往这路 就越是思念
メリーアンメリーアン
玛丽安 玛丽安
メリーアン
玛丽安
Won't you stay for me
难道你不能为我而留下吗
メリーアンメリーアン
玛丽安 玛丽安
メリーアン
玛丽安
Won't you stay for me
难道你不能为我而留下吗
Oh
メリーアン突然どこへ消えたのか
玛丽安你突然消失到哪儿去了
嵐の去った真夏の夜
暴风雨过后的盛夏之夜
あなたの姿を求めて歩く
我到处寻找着你的身影
夢から醒めた僕の胸に残った幻想
从梦中醒来的我 心中残留着幻想
誰もが通りすぎる道標か
这是任谁都可以通过的路标吗
メリーアンメリーアン
玛丽安 玛丽安
メリーアン
玛丽安
Won't you stay for me
难道你不能为我而留下吗
メリーアンメリーアン
玛丽安 玛丽安
メリーアン
玛丽安
Won't you stay for me
难道你不能为我而留下吗