00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e54ff9eaa9bf9446ed156865dcb642a.mp3
点击复制On BS - Drake/21 Savage
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：A. Graham/S. Bin Abraham-Joseph/O. Yildirim/E. Sticken/Simon Gebrelul
Composed by：A. Graham/S. Bin Abraham-Joseph/O. Yildirim/E. Sticken/Simon Gebrelul
Yeah woah woah woah
I had to cut some ****** off they did me-me no good
被逼无奈 我只能跟他们一刀两断
I come from the ghetto so my trunk is in my hood
我来自贫民窟 所以出行都要带着武器
She want wear no panties 'round me even if she could
她总会与我坦诚相见
Gave out plenty spankings 'til they got it understood
给他们一点教训 让他们清醒清醒
**** the nosebleeds baby come sit on this wood
热情似火的小辣妹 快来找我吧
If you know it's tension don't come 'round me like it's good
如果你知道气氛紧张 那就别装出一副云淡风轻的模样
I got street smarts and you can't get this out no book
我有自己的处世智慧 你在书本上学不到
I can't right my wrongs but I can still write these hooks
我不会纠正我的错误 但我依然可以奋笔疾书
Oh time to get exposed you ain't
是时候该让你明白了
Been from 'round here ***** come get off your show Savage
你可不是本地人 别在这儿装模作样
Said you ***** and he hit it on the nose but that
我兄弟说他一击就把你打倒
Board is open why you actin' like it's closed
大门一直敞开 为何你不进来
I don't know
我不知道
Y'all be goin' in and out recessions
你们都经历过经济衰退
The same way that I be going in and out of Texas
如同我在德州进退自如
Or in and out my sessions or in and out her best friends
或者像我出入法庭一样随意 或者是与她的闺蜜欢愉
Or in and out these courtrooms my lawyer like Objection
或者像出入法庭 我的律师说 反对
Yeah woah woah
All my ******* Spanish boricua
我所有的伴侣都有西班牙血统
Water on my neck these diamonds came with coral **
脖子上的钻石 比珊瑚礁还要稀有
She from overseas I had to buy her a new Visa
她来自海外 我要重新为她办理签证
Met your wife in Vegas but I hit her in Ibiza
在拉斯维加斯见到你的妻子 在伊比萨岛与她约会
She a supermodel so she only eatin' caesar
她是个超模 所以她只吃沙拉
Used to date a rapper but he acted like a diva
曾和一个说唱歌手约会过 但他表现得像个巨星
****** hustlin' backwards out here ballin' with a re-up
小兄弟们都靠着违法生意发大财
Popped a ******** I feel like I can lift a tree up
来个小药片 感觉自己力大如牛
See too many cameras so I never lift my ski up
见过太多的照相机 所以我从不摘下面罩
Yeah
I jump on your song and make you sound like you the feature
我为你的歌曲助阵 但却有种喧宾夺主的感觉
I jump on your song and make a label think they need ya for real
我为你的歌曲助阵 让厂牌觉得他们真的很需要你
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
We on all that bull****
我们可以尽情谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay okay
没问题 没问题
On that bull****
谈天说地
Yeah
On that bull****
谈天说地
Yeah
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
All that bull****
谈天说地
Okay
没问题
All that bull****
谈天说地
D**n maybe I should do a twenty
或许我要再来一点
Maybe I should break that twenty do a ten
等它的劲儿过了 就再加一点
Maybe I should break that ten do a five
等它的劲儿过了 就再来点
Then if it gets loud do a five again
如果他们觉得我太聒噪 那就再加点料
If he held his tongue on that live he'd be alive again d**n
如果他当时及时闭嘴 或许能捡一条命
My uncle sister know she raised a real one ill one
我的家人们知道 她培养了一个大人物
It's been thirty minutes I don't feel none
已经过去了三十分钟 但我毫无感觉
Oh **** wait a minute think I'm startin' to feel somethin'
等一下 我开始有点感觉了
Where you get this ************* pill from
你从哪里得到的这些好东西
Heard they got some sanctions on my name
听说他们对我进行了制裁
Heard they plottin' on my name heard they bankin' on my name
听说他们都想攀附我的名号
I got Lita in this ***** and he might spank it on a lane
我把Lita请进我的豪车 他可能会对我心怀仇恨
I'm just what in the cut throwin' Franklins on her frame
我为她一掷千金
I'ma ayy I'ma gentleman I'm generous
我是个绅士 我很慷慨
I blow a half a million on you **** I'm a feminist
我是个女权主义者 我在你们身上花了五十万
I never put no prices on no beef until we end this ****
在我们结束之前 我从不炒作这段关系
I pay her half a million for a soul you my nemesis
我花五十万买你的灵魂 你是我的敌人
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
We on all that bull****
我们可以尽情谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
On that bull****
谈天说地
Okay okay
没问题 没问题
On that bull****
谈天说地
Yeah
On that bull****
谈天说地
Yeah
On that bull****
谈天说地
Okay
没问题
All that bull****
谈天说地
Okay
没问题
All that bull****
谈天说地
Nah I'm on its midnight I don't care
半夜我正在兴头上 我不在乎
Nothing is happening on a Wednesday I don't care I'm on
周三我没事 我不在乎
I'm looking for the smoke
我想吞云吐雾
These guys sitting front row man poof who needs that
谁想坐在前排装大佬就随他去吧
Let me put my window down I need fresh air
让我把窗户摇下来 呼吸一下新鲜空气
We don't want that we want bars
放下那些乱七八糟的想法 我们就像要点梗
The reason why we listen to 21 and The Boy
这就是为何我们听21的歌曲
That's what we do in Paris we don't do Fashion Week
这就是我们在巴黎做的事情 我们不参加时装周
Fashion Week is for the last decade it's not for us
时装周早就过时了 根本不适合我们
It's about the lights the lights that we put on in the city
我们会为这座城市增光添彩
The lights of the Eiffel Tower
如同埃菲尔铁塔上绚烂的灯光
I'm in charge of it I'm the one who's putting it on everyday
一切由我掌控 每天我都点亮光芒
And you try to flex next next to me on the red light with your ugly
你还想在红灯的时候 开着你那辆又贵又难看的V-12
Whatever flexing most expensive car V-12
在我面前显摆
I drive a Four-Cylinder I come from nothing but I'm doing something
我开着一辆四缸的车白手起家 但我闷声干大事
And you cannot catch my drive
这就是你达不到的境界
As fast as you try to go you will never catch me man
不管你跑得多快 你都追不上我
There is only one way and this way I'm driving nobody can do it
这是条单行道 只有我高歌猛进
I'm Birdman that's who I am
我就如同Birdman一般 无人达我境界
In Paris
在巴黎
Brrt brrt