วันเหล่านั้น - Scrubb (สครับบ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Thawatphon Wongbunsiri/Rakpol Raknam
เธอ ลืมไปรึเปล่า เธอได้ยินเสียงที่คุ้นเคย น้อยลงทุกที
你 是否已经遗忘 那些曾经熟悉的声音 渐渐远去
ใคร ใครคนที่อยู่ ใครคือคนนั้นเธอนึกดู จำได้รึเปล่า
是谁,是谁曾在那里,你是否还记得,那些人那些事
อยู่ในวัน ที่วกวน ภาพทุกสิ่ง ภาพบางคน ความทรงจำ ที่แสนนาน
在那些往复的日子里,每一张面孔,某些人的身影,那些久远的记忆
อาจดูไร้ค่าหมด ความหมาย
或许已变得毫无价值,毫无意义
และเมื่อวันเธอได้รู้ ขอแค่เพียงเธอได้ย้อนกลับ
当有一天你终于明白 只愿你能回到过去
มาทำให้มันควรเป็นเวลาลึกซึ้งกว่า แค่ลองคิดดู
让那些时光变得更加深刻,只是试想一下
แต่ละวันคืนเหล่านั้น ล้วนเป็นวันเติมความหมายกลับ
那些日夜 都是充满意义的时光
มาทำให้มันควรเป็นเวลาที่สวยกว่า ลืมไปรึยัง วันเหล่านั้น
让那些日子变得更加美好 你是否已经遗忘 那些日子
อยู่ในวัน ที่วกวน ภาพทุกสิ่ง ภาพบางคน ความทรงจำ ที่แสนนาน
在那些循环往复的日子里 每一幅画面 每一张面孔 那些久远的记忆
อาจดูไร้ค่าหมด ความหมาย
或许已变得毫无价值 毫无意义
และเมื่อวันเธอได้รู้ ขอแค่เพียงเธอได้ย้อนกลับ
当有一天你明白 只愿你能回到过去
มาทำให้มันควรเป็นเวลาลึกซึ้งกว่า แค่ลองคิดดู
让那些时光变得更加深刻 只需试着回想
แต่ละวันคืนเหล่านั้น ล้วนเป็นวันเติมความหมายกลับ
那些日夜 都曾赋予生命新的意义
มาทำให้มันควรเป็นเวลาที่สวยกว่า ลืมไปรึยัง ภาพเหล่านั้น
让那些日子变得更加美好,你是否已经忘却了那些画面
เธอ ลืมไปรึเปล่า เธอได้ยินเสียงที่คุ้นเคย น้อยลงทุกที
你 是否已经忘记 你是否还能听到那些熟悉的声音 渐渐远去