00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e72e8bbfb687847ae3b3d0297937f95.mp3
点击复制
BONA BONA -JP Ver.- (2025-26 TREASURE TOUR|PULSE ON|IN JAPAN) - TREASURE (트레저)
TME享有本翻译作品的著作权
词：LEE CHANHYUK/JUNKYU/CHOI HYUN SUK/YOSHI/HARUTO/WHERE THE NOISE/Jared Lee/Dan Whittemore
曲：KANG UK JIN/Diggy/DEE.P/Jared Lee/Dan Whittemore/WHERE THE NOISE
灼熱の太陽 まるで morning star
灼热的太阳 就像是白昼的星辰
僕を照らすのは 君の光さ
照耀着我的是你的光芒
Baby don't cry 恐れないで ここから
亲爱的 不要哭泣 不要害怕 接下来
二人 永遠の場所へと
让我们去往那个永恒之地
'Cuz I can't stop 逃げ出そう
和我一起逃走吧
手をぎゅっと
紧紧握住我的手
握り 邪魔はさせやしない
我不会让任何人来妨碍
You are magic in my mind
你就是我脑海里的魔法
You are magic in my mind
你就是我脑海里的魔法
絶対や運命なんて
虽说不存在
無いって言うけど
所谓的绝对以及命中注定
何度生まれ変わっても
无论迎来多少次转世重生
目覚めた瞬間から僕は
从我睁眼醒来的那一刻开始
Born to born to born to love ya yeah yeah
生而注定 生而注定 生而注定爱你
Born to born to born to love ya oh
生而注定 生而注定 生而注定爱你
Born to born to born to love ya
生而注定 生而注定 生而注定爱你
愛おしい 君に fallin' トリコに
沉沦于令我深爱的你 成为你的俘虏
昨日より さらに deep follow your lip
比起昨日 更为深刻 跟随你的双唇
君の heart の door 開けて dive into core
打开你的心扉 深入你的内心
Forever ever all long
直至永远
愛の魔法 abracadabra
念起咒语 施下爱的魔法
Born to love ya マジ半端じゃない
生来注定爱你 这份爱意如此强烈
拒否を拒否る
不要拒绝我
ワガママでも 欲しいのさ
哪怕是任性的请求
君のすべてを
我也渴望得到你的一切
24時間(twenty four) Xs and Os
想要24小时都和你在一起
Oh 残酷なテーゼでも
即便是残酷的命运
Born to love ya 永遠と
我也生而注定爱你 永世不谕
Again & again 輪廻巡り 二人の番
历经一次又一次的轮回往复 我们才终于遇见了彼此
このまま 掴んだ手離しはしない
就这样 再也不会松开紧握住的你的手
No doubt
毋庸置疑
輝く宝石よりも you're beautiful
你比任何璀璨的宝石更为美丽
奪わずにいられないから
如何能够按捺将你夺走的渴望
すべて捧ぐから come closer
再靠近些 我会把一切都献给你
これはまだ愛の序章さ
这不过是我们的爱的序章
You are magic in my mind
你就是我脑海里的魔法
You are magic in my mind
你就是我脑海里的魔法
絶対や運命なんて
虽说不存在
無いって言うけど
所谓的绝对以及命中注定
何度生まれ変わっても
无论迎来多少次转世重生
目覚めた瞬間から僕は
从我睁眼醒来的那一刻开始
Born to born to born to love ya yeah yeah
生而注定 生而注定 生而注定爱你
Born to born to born to love ya oh
生而注定 生而注定 生而注定爱你
Born to born to born to love ya
生而注定 生而注定 生而注定爱你
Born to born to born to love ya
生而注定 生而注定 生而注定爱你
夜明けが来るまで
直至黎明到来
Let's speed it up let's speed it up
让我们继续加速 继续加速
Runaway 最果てまで
奔向地球尽头
Let's speed it up let's speed it up
让我们继续加速 继续加速
楽園を見つけたら 二人占めにして
将我们一起寻见的乐园据为己有
Baby you're all that I need no
亲爱的 你就是我所需要的全部
今迎える climax 燃え上がり burning in love
此刻迎来人生的最高潮 我们的爱越发热烈地燃烧
灰になるまで you're my adrenaline
直至燃为灰烬 你就是我的肾上腺素
君こそが climax 燃え上がり burning in love
你是我人生的最高潮 我们的爱越发热烈地燃烧
灰になるまで you're my adrenaline
直至燃为灰烬 你就是我的肾上腺素
Born to born to born to
生而注定 生而注定 生而注定
Oh oh oh oh oh
Love ya love ya love ya
生而注定爱你
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Born to born to born to
生而注定 生而注定 生而注定
Oh oh oh oh oh
Love ya love ya love ya
生而注定爱你
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Born to born to born to love ya
生而注定 生而注定 生而注定爱你