00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e751a518c2c8a0aebaeaf5356619646.mp3
点击复制Let It Snow - カノン/WISE (ワイズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let it snow let it snow
让雪飘落 让雪飘落
Let it snow
让雪飘落
Let it snow let it snow
让雪飘落 让雪飘落
この季節になるといつも
每当这个季节来临
あなたを思い出す
总会想起你
泣けちゃうくらい
苦涩得几乎要落泪的
切ない story
悲伤故事
私が主人公だった days
我曾是主角的那些日子
冷たいベッド二人で
冰冷的床铺两人
温め合ったでしょ
依偎着温暖彼此
私は本物だって思ってた
我曾坚信这是真实的感情
舞い落ちる雪が
飘落的雪花
涙に混ざった
混入了泪水
さよなら さよなら
再见了 再见了
さよなら
再见了
Let it snow
让雪飘落
あなたがいたから
正因为有你的存在
今の私がいる
才造就了现在的我
Let it snow let it snow
让雪飘落 让雪飘落
Let it snow
让雪飘落
ずっと忘れない あなたを
永远不会忘记你
また巡るこの季節
季节再次轮回
吐き出す息が
呼出的白气
空を白く染める
染白天空
こごえる両手温め合った
冻结的双手互相温暖
君の体温 真近で
近在咫尺感受你的体温
感じてた yes I remember
是的我还记得
雪のふる日
飘雪的日子
Back in December
回到去年十二月
思い出が
回忆堆积如
ふりつもった レンガ
砖墙般厚重
歩きながら
漫步街头
記憶巡るカレンダー
翻阅记忆的日历
粉雪舞う夜空には
细雪纷飞的夜空里
天使がいるんだって
我曾真心相信
本気で信じてた
存在着天使
今はもう 遠い遠い
如今已遥远的
Christmas day
圣诞节
二人で過ごせることが
能与你共度时光
最高のプレゼント
就是最棒的礼物
他には
除此之外
何もいらなかったのに
明明别无所求
天使の魔法は
天使的魔法
雪と共に解けた
随着冰雪消融
心に 余韻を残して
在心中留下淡淡余韵
Let it snow
让雪飘落
心の隙間を
用白雪填满
雪で埋め尽くして
内心的缺口
Let it snow let it snow
让雪飘落 让雪飘落
Let it snow
让雪飘落
寂しさ 温める 雪よ
用飘雪温暖寂寞吧
とうに過ぎた
明明早已成为
過去のはずなのに
过去的往事
なぜか君の記憶が甦る
为何关于你的记忆又复苏
会えるはずのない
在不可能相遇的场所
場所でなぜか
莫名独自
一人 君の影 捜す
寻找你的身影
ためすつもりなんてなかった
并非想要试探什么
I had the love from you
我曾拥有你纯粹的爱
That was so pure
真挚无瑕
状況しだいて もろく溶けて
如同易融的雪
なくなっていく雪のよう
随着境遇变迁消逝
あの時あの場所で
唯有那时那刻
君が残してくれた言葉だけ
你留下的话语
心の奥底で今も溶けずに
至今仍深埋心底
胸を締め付けるぜ
紧紧揪住胸口
I guess
我想
If I had a wish あの日の
若能许愿 愿这思念
君の元まで
传达到
大切なこの思い
那天的你身边
届けるよ I wish I wish
不断祈愿 祈愿
Let it snow
让雪飘落
心の隙間を
用白雪填满
雪で埋め尽くして
内心的缺口
Let it snow let it snow
让雪飘落 让雪飘落
Let it snow
让雪飘落
Let it snow
让雪飘落
Again and again
周而复始
ずっと忘れない
永远不会忘记
Again and again
永不停歇
止まることなく降り続ける雪よ
纷飞不止的飘雪啊
冷え切った心
请温暖这颗
あなたを
冰冷的心
温めてくれ
和你
Let it snow
让雪飘落
Snow comes falling
雪花飘落
And I feel you
我仍能感受到你
Snow comes falling
雪花飘落
And I feel you
我仍能感受到你
Snow comes falling
雪花飘落
And I feel you
我仍能感受到你
Snow comes falling
雪花飘落
And I feel you
我仍能感受到你