00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e77174b511daa048260229c340a8ef5.mp3
点击复制Good Good Games - 増田俊樹 (ますだ としき)/代永翼 (よなが つばさ)/佐藤拓也 (さとう たくや)/木村昴 (きむら すばる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：FUNK UCHINO
曲：TAKAROT/FUNK UCHINO
编曲：TAKAROT
Good good games
精彩游戏
好奇心 × 無限大 = what？
好奇心乘以无限大等于什么？
抑えられない joyful
无法抑制的欢愉
オーライ みんな集合
全体集合 准备就绪
ムズカシイコト 考えない you know？
别纠结复杂的事 明白吗？
常識 飛び越え c'mon we fly
超越常识 来吧 我们飞翔
Are you ready you ready？
你准备好了吗 准备好了吗？
Say lucky lucky happy lucky
高呼幸运 幸福与幸运
“ノリ” に乗り
乘着节拍
ハメ外して follow me
打破常规 跟随我
ほら どんどん turn up 何度でも
看啊 一次次不断升温
Hit it count down このまま party to party
倒数开始 此刻派对接续不断
想像以上 going on 行こうぜ dreamy gate
超乎想象继续前行 冲向梦幻之门
予定調和の日常 boom
预定和谐的日常 砰然炸裂
好奇心 × 無限大 = what？
好奇心乘以无限大等于什么？
Boom brothers 3 2 1
Welcome to こんなparadise
欢迎来到这般乐园
もう止まらないや
已无法停下脚步
Show you another world
为你展现另一个世界
広がるダンジョン
逐渐扩展的地牢
今 knock knock そのドア叩け
此刻叩响那扇门扉
たまに oh no 当たって砕けて
偶尔碰壁破碎又何妨
目指せ higher than the clouds
目标定在云端之上
いや もっと上へ
不 还要更高远
このメロディーズ 繋いでく future
将这旋律串联起未来
Hot hot 楽しもう this moment
炽热燃烧 享受此刻
さぁもっと go on
来啊继续前行
一緒ならば good games
只要并肩同行 便是绝佳游戏
Good good games
精彩游戏
Good good games
精彩游戏
Let's get together all the time
让我们始终凝聚一心
“君とじゃなきゃ 意味がない”
"若非与你同行便毫无意义"
そんな瞬間 重ねてこう right？
将这般瞬间不断累积吧
Now or never ならば now
机不可失就在此刻
Yes or no？ 間違いない yes yes all
是或否？毫无疑问选是
One life
仅此一生
“楽しむ” 以外の選択肢などはない
"享受快乐"是唯一的选择
Stand up
起身吧
こんな生き方 誰も真似出来ない？
这般活法谁能效仿？
どんどん
不断
バージョンアップしてこう
自我升级前行
待ってらんない まだまだ party to party
迫不及待派对永不停歇
不確かな明日が照らすよ dreamy way
不确定的明日终将被照亮
敷かれたレール そんなの
既定的轨道早已被抛却
Boom brothers 3 2 1
ずっと this is how we roll
始终如一的步伐
もう止まらないや
已无法停下脚步
We can make it through
我们定能抵达彼岸
信じて パッション
坚信这份激情
まだ knock knock 失敗も恐れない
继续叩门无惧失败
むしろ run up スピード上げて
加速冲刺提升步伐
目指せ higher than the clouds
目标定在云端之上
ほらもっと上へ
看啊还要更高远
このリズム紡いでく drama
编织这段旋律成篇章
Hot hot 迷わず enter in
炽热燃烧 毫无犹豫踏入
Go with the flow more
随波逐流继续前行
どこまででも good games
无论多远皆是绝佳游戏
カリスマ的プレイで good games
以超凡表现缔造精彩游戏
どんなステージも楽勝でしょう
任何舞台皆能轻松驾驭
Always go crazy we're the finest
永远疯狂我们是最强
Never stop 一気にフィナーレ 飾れ yeah
永不停歇直抵华丽终章
高らかに響かせよう さぁ boom
高声奏响此刻的轰鸣
好奇心 × 無限大 = what？
好奇心乘以无限大等于什么？
Boom brothers 3 2 1
Welcome to こんなparadise
欢迎来到这般乐园
もう止まらないや
已无法停下脚步
Show you another world
为你展现另一个世界
広がるダンジョン
逐渐扩展的地牢
今 knock knock そのドア叩け
此刻叩响那扇门扉
たまに oh no 当たって 砕けて
偶尔碰壁破碎又何妨
目指せ higher than the clouds
目标定在云端之上
いや もっと上へ
不 还要更高远
このメロディーズ 繋いでく future
将这旋律串联起未来
Hot hot 楽しもう this moment
炽热燃烧 享受此刻
さぁもっと go on
来啊继续前行
一緒ならば good games
只要并肩同行 便是绝佳游戏
Good good games
精彩游戏
Good good games
精彩游戏