00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e79fd5a05dc6a57455451007b9b82cc.mp3
点击复制
HEART BEAT - 冨岡愛
TME享有本翻译作品的著作权
词：冨岡愛
曲：冨岡愛
Heart beat 鳴り止まない
根本就无法平复心中的悸动
あなた見つめていると
每当我凝视着你的时候
Beat beat beat beat beat beat beat
我的心便会抑制不住那般疯狂悸动
Darling 愛されたい
亲爱的 渴望你的爱
あなたと出会ってから
自从与你辗转相遇之后
脳内ビビビビ beat
我的脑海便在躁动
Heart beat beat
抑制不住心中悸动
目が合うだけで脈あり妄想
只要对上视线便幻想你我有戏
ポジティブマインドは私の想像
这种积极的心态源于我的想象而已
無理だよなって思っていても
尽管我自己也觉得根本没有可能
諦め悪い癖は治らない
却改不掉死不认命的毛病
愛やらの答え探していきたい
希望能一路找寻与爱相关的答案
あなた色に染まってみたい
渴望自己能染上属于你的色彩
この胸の鼓動伝わっていたら
若是我的心跳可以传达给你的话
少しだけこっちを見つめてよ
希望你的视线能够为我多做停留
Heart beat 鳴り止まない
根本就无法平复心中的悸动
あなた見つめていると
每当我凝视着你的时候
Beat beat beat beat beat beat beat
我的心便会抑制不住那般疯狂悸动
Darling 愛されたい
亲爱的 渴望你的爱
あなたと出会ってから
自从与你辗转相遇之后
脳内ビビビビ beat
我的脑海便在躁动
Heart beat beat
抑制不住心中悸动
ねえ あの子と私
呐 究竟是与她
どちらと目を合わせたら
还是与我对上视线的时候
Beat beat beat beat beat beat？
你才会产生那种抑制不住的心动感觉？
ねえ 曖昧な関係だって
呐 就连这段暧昧的关系
私の鼓動高まっていくの
都会让我的心跳愈发加速
愛とかまだ理解できない感じ？
或许依然无法理解何为爱的真谛？
でも少しだけ楽しんでみようよ
但还是应该让自己试着享受其中吧
この胸の鼓動伝わっていたら
若是我的心跳可以传达给你的话
少しだけこっちを見つめてよ
希望你的视线能够为我多做停留
Heart beat 私じゃない
这阵悸动并非由我而生
誰かを思って 今
此刻你在思念着谁
Beat beat beat beat beat beat beat？
所以才会产生这种难以抑制的悸动吧？
Darling 大人じゃない
亲爱的 我还不够成熟
私はそれでも今 ビビビビビビビ
即便如此 此刻我依然为你而心动
Heart beat 鳴り止まない
根本就无法平复心中的悸动
あなた見つめていると
每当我凝视着你的时候
Beat beat beat beat beat beat beat
我的心便会抑制不住那般疯狂悸动
Darling 愛されたい
亲爱的 渴望你的爱
あなたと出会ってから
自从与你辗转相遇之后
脳内ビビビビ beat
我的脑海便在躁动
Heart beat beat
抑制不住心中悸动