Deserve!! - MY FIRST STORY (マイ・ファースト・ストーリー)
作詞:MY FIRST STORY
作曲:MY FIRST STORY
You feel what only you can feel
你只知道自己的感受
Stand up for yourself!!
只在乎自己
You've finally woken up if only just to prove!!
只有在证明自己时才会觉醒
込められた思いは 揺るがぬものとなる!
无比坚定的思念
傷ついたとしても
即使受伤也不会改变
Screaming out now!
大声尖叫吧
存在と遠い未来 前にして
朝着另一个未来
重なりあった 限られた中で
在这重复的有限日子里
Yes you are, Yes I am
你和我
Only have one life to live
都只有一次生命
Make your way! Before your life is over!!
在生命终结之前勇敢地做自己
I wonder...
我想
What do I have to lose
我已经没有什么可失去
Wake up for yourself!!
就算为了自己觉醒吧
Maybe you will catch.
也许这样
A better place to play!
会到达更好的地方
意味のない言葉が 溢れ返っていた
不断重复着毫无意义的话语
嘆いてるひまはない!
还来不及叹息
Screaming out now!
大声尖叫吧
存在と違い未来 前にして
朝着另一个未来
重なりあった 限られた中で
在这重复的有限日子里
Yes you are, Yes I am
你和我
Only have one life to live
都只有一次生命
Make your way! Before your life is over!!
在生命终结之前勇敢地做自己
目の前に訪れた 現実は
现实摆在眼前
過去の自分を 証明するもの!
是过去自己的见证
果てしない闇のその先にある
黑暗的尽头有属于自己的梦想
たった一つの 譲れない理想!
唯一的只属于自己的梦想
現在と未来の自分で創る!!
开创新的未来
Make your way! Before your life is over!!
在生命终结之前勇敢地做自己
おわり