00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e98426f425cba8dde09e9d91a2905f3.mp3
点击复制
Por Una Cabeza - Various Artists
그녀를 알아요 나의 사랑
我了解她 我的爱人
그녀는 몰라요 얼마나
她却不知道
자신이 아름다운지 빛이 나는지
自己有多么美丽 多么闪耀
내가 그대를 얼마나 원하는지
我有多么渴望你
곁에 있어도 나 보지 못해 한 걸음
即使她在我身边，却看不到我，我向前一步
다가서면 저 뒤에 떨어져
靠近她，她却落在后面
영원히 닿지 않을 것만 같은
仿佛永远都无法触及
곳으로 멀어져
渐渐远离那个地方
그녀를 알아요 나의 사랑 간절히
我了解她 我的爱 如此恳切
원하고 또 바란
渴望又期盼
단 하나의 사랑이 그대란걸 난 알아
唯一的爱就是你，我明白
그댄 한줄기 바람처럼
你就像一缕清风
내 맘에 불어와 내 모든걸 앗아가
吹进我的心里，带走了我的一切
아무것도 보지 못하게 만들어
让我什么都看不见
이젠 그대만 보여
如今我眼中只有你
Oh don't let my now
哦 别让此刻流逝
그녀를 알아요 나의 사랑
我了解她 我的爱人
그녀는 내게 벅찬사랑
她给了我满溢的爱
길고 긴 내 가슴의 빈공간을
填满了我心中长久的空白
한가득 채운 한 사람
她是那个将我内心填满的人
그녀를 처음 본 순간 난
第一次见到她的那一刻，我
이런일은 없을거라 생각하고 있던
本以为这样的事不会发生
그 순간이 내게 온 걸까 하는 찰라
难道那个瞬间就这样降临到我身上了吗 一瞬间
그녀는 무표정한 얼굴로
她面无表情地
내 곁을 스쳐갔죠 이것이
从我身边擦肩而过，这
내 슬픔의 시작 될 거라고
我未曾料到这会成为我悲伤的开始
전혀 알수가 없었던 이미
我完全不知道
내 이성과 영혼은
我的理智与灵魂
너에게 묶여 내 의지와는 상관없이
早已被你束缚，与我的意志无关
끌려갈수 밖에 없는 운명이라고
被拖向无法抗拒的命运
느꼈던 너와의 인연
我曾感受到与你的缘分
그녀를 알아요 나의 사랑
我了解她 我的爱人
그녀는 몰라요 얼마나
她却不知道
자신이 아름다운지 빛이 나는지
自己有多么美丽 多么闪耀
내가 그대를 얼마나 원하는지
我有多么渴望你
곁에 있어도 나 보지 못해 한 걸음
即使她在我身边，却看不到我，我向前一步
다가서면 저 뒤에 떨어져
靠近她，她却落在后面
영원히 닿지 않을 것만
仿佛永远都无法触及
같은 곳으로 멀어져
我们渐行渐远，朝着同一个方向
그녀를 알아요 나의 사랑
我了解她 我的爱人
간절히 원하고 또 바란
我热切地渴望并祈求
단 하나의 사랑이 그대란걸
唯一的爱就是你
난 알아 그댄 한줄기 바람처럼
我知道，你就像一阵风
내 맘에 불어와 내 모든걸 앗아가
吹进我的心里，带走了我的一切
아무것도 보지 못하게 만들어
让我什么都看不见
이젠 그대만 보여 oh don't let my now
现在我只看见你，哦，别让我现在
그녀를 알아요 나의 사랑
我了解她 我的爱人
그녀의 눈빛을 사랑했어요 난
我曾爱过她的眼神
약간은 우울해 보이는듯한
略显忧郁的眼神
눈빛이 좋았어
眼神 让我心生欢喜
비오는 날이면 까페에 앉아
下雨天坐在咖啡馆里
하루종일 커피를 마시며
一整天都喝着咖啡
책을 읽는 너를 바라보기만
只是静静地看着你读书
해도 좋았어 난
我感到很幸福
네 머리를 쓸어 올리면 숨이 막혔어 난
当你撩起头发时，我几乎无法呼吸
어둔밤은 찾아와 난 또 잠못
黑暗的夜晚再次来临，我又无法入睡
이루네 니 생각이 맘속 가득해서
因为心里充满了对你的思念
터질 것만 같아 너의
仿佛要爆炸一般，只有你的
향기만이 남겨진 내방
唯有香气残留在我的房间
구석에서 울다가 지쳐 어디선가
在角落哭泣到疲惫 不知从何处
너의 목소리가 들려 you just say
传来你的声音 你只是说
익숙함이야 말로 함께
正是这份熟悉感，即使在一起
이면서도 외로운 이유라고
可却又感到孤单的理由
그녀를 알아요 나의 사랑
我了解她 我的爱人
그녀는 몰라요 얼마나
她却不知道
자신이 아름다운지 빛이 나는지
自己有多么美丽 多么闪耀
내가 그대를 얼마나 원하는지
我有多么渴望你
곁에 있어도 나 보지못해 한걸음
即使她在我身边，却看不见我，一步之遥
다가서면 저 뒤에 떨어져
靠近她，她却落在后面
영원히 닿지 않을 것만
仿佛永远都无法触及
같은 곳으로 멀어져
我们渐行渐远，朝着同一个方向
그녀를 알아요 나의 사랑
我了解她 我的爱人
간절히 원하고 또 바란
我热切地渴望并祈求
단 하나의 사랑이 그대란걸
唯一的爱就是你
난 알아 그댄 한줄기 바람처럼
我知道，你就像一阵风
내 맘에 불어와 내 모든걸 앗아가
吹进我的心里，带走了我的一切
아무것도 보지 못하게 만들어
让我什么都看不见
이젠 그대만 보여 oh don't let my now
现在我只看见你，哦，别让我现在