Killing Time - Sick Puppies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm paralyzed going out of my mind
我僵在原地 思绪濒临崩溃
Can't seem to help myself
却无力自救
Hear your voice see your face call your name
耳畔萦绕你的声音 眼前浮现你的容颜 呼唤着你的名字
Stuck in a living hell
深陷这人间炼狱
And I sleep just to leave this reality
唯有沉睡才能逃离现实
Then I wake and it takes you away from me
醒来时你却再次被夺走
I can't believe you and I are out of time
不敢相信我们的缘分已尽
And I never said goodbye
甚至来不及道别
One more step to the edge I can't let go
再往前一步就是深渊 我却无法放手
You were the only thing worth living for
你曾是我活着的唯一意义
How can you go and leave me here I'm all alone
怎能就这样离去 留我独守空寂
So I walk this earth half alive until the day I die
行尸走肉般游荡人间 直至生命尽头
I'm killing time killing time
我在虚度光阴 消磨时光
For you
为你
Disappeared without a trace I can't erase
你如烟消散无踪迹 而我
The fact that you're really gone
始终无法接受 你已永远离去
Living with the memories it's killing me
活在回忆里让我痛不欲生
I'm barely holding on
我几乎无法支撑
One more step to the edge I can't let go
再往前一步就是深渊 我却无法放手
You were the only thing worth living for
你曾是我活着的唯一意义
How can you go and leave me here I'm all alone
怎能就这样离去 留我独守空寂
So I walk this earth half alive until the day I die
行尸走肉般游荡人间 直至生命尽头
I'm killing time killing time
我在虚度光阴 消磨时光
If only I could find my way to you
若我能寻得归途回到你身旁
I wouldn't have to hurt the way I do
便不必再承受这般痛断肝肠
I wish that I could say I'm not okay
多想坦言我早已支离破碎
Wasting this life away
任余生荒芜成灰
You were suppose to be invincible
你本该是永恒不灭的星光
How can you go and leave me here I'm all alone
怎能就这样离去 留我独守空寂
You were the only thing worth living for
你曾是我活着的唯一意义
How can you go and leave me here I'm all alone
怎能就这样离去 留我独守空寂
So I walk this earth half alive until the day I die
行尸走肉般游荡人间 直至生命尽头
I'm killing time killing time killing time
虚度光阴 消磨时光 徒劳等待
For you
为你
For you
为你