00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5ea840d879ffa68a7d21a3378bc9dda2.mp3
点击复制
ユニバーサル・スパイス！！！ (Feat. Shabel Tonya) - LEVEL NINE (LEVEL 9)/seibin/Shabel Tonya
TME享有本翻译作品的著作权
词：D.watt
曲：seibin
编曲：seibin
ちょっぴり国境を跨いだくらいでは
稍微跨越了国界的桎梏
忘れらんない味ってあるね (うん)
有种令人难忘的滋味 (嗯)
ウキウキ旅をして
欣喜地开启了旅程
もりもり食べても
各种美食大快朵颐
三日でお口はわがまま言う
不过三天嘴巴就变得挑剔任性
そういうことだよ きっと
就是这么一回事 一定就是如此
一日 三回ちゃんと
遵循一日三餐
お腹がなるたび
每当肚子饿时
思い出してよ
便在回忆里搜寻
チャイムはいつも
钟声总是会响起
煌めくような辛味と
有种无比鲜明的辛辣滋味
懐かしい香りで鳴る
散发着令人怀念的香气
乾杯 それは
干杯 那就是
超感覚的で行動で
通过行动表现的超级感觉
香り付けた
加入了一剂
ユニバーサル・スパイス
宇宙通用的调味料
この甘い あったかい
如此甜蜜 温暖人心
でも何か足りないや
但仍让人有种缺了什么的感觉
あなたに今夜のごちそう
今晚也要好好招待你
ボナペティートで召し上がれ
希望有个好胃口 敬请享用吧
じっくり選んで集めた食材でも
哪怕全都是精心挑选出来的食材
生かせない味ってあるね
仍无法充分地烹调其中滋味
(あるある)
(有的有的)
心の三ツ星に
若是想要
触れちゃいたいなら
达到心目中的三颗星
隠し味はどんなのがいいんだろう
究竟该用何种秘方才好呢
ゴールはきっと
不论在哪个世界
どんな世界でも変わらない
终点一定都是不会改变的
あなたの笑顔呼ぶこと
将你的笑容就此唤来
乾杯 それは
干杯 那就是
超感覚的で行動で
通过行动表现的超级感觉
香り付けた
加入了一剂
ユニバーサル・スパイス
宇宙通用的调味料
この甘い あったかい
如此甜蜜 温暖人心
でも何か足りないや
但仍让人有种缺了什么的感觉
あなたに今夜のごちそう
今晚也要好好招待你
ボナペティートで召し上がれ
希望有个好胃口 敬请享用吧